原文
甘平，無毒。色白者良。入陽明。表藥生用。胃熱煩渴，煨熟用。
白話
藥性甘甜平和，無毒。顏色潔白者品質良好。歸入陽明經。解表藥物宜生用。胃熱煩渴者，則煨熟後使用。
卷二
葛根
卷二／蔓草部11 句
原文
《本經》主消渴、身大熱、嘔吐、諸痹，起陽氣，解諸毒。
白話
《神農本草經》記載能主治消渴、身體高熱、嘔吐、各類痹症，振奮陽氣，解除各種毒素。
原文
發明 葛根性升屬陽，能鼓午胃中清陽之氣，故《本經》主消渴、身熱、嘔吐，使胃氣敷布，諸痹自開。
白話
闡述 葛根藥性升發屬於陽性，能振奮鼓舞胃中的清陽之氣，所以《神農本草經》記載能主治消渴、身熱、嘔吐，使胃氣散布全身，各類痹症自然消散。
原文
其言起陽氣、解諸毒者，胃氣升發，諸邪毒自不能留而解散矣。
白話
所說的振奮陽氣、解除各種毒素，是因為胃氣升發，各種邪氣毒素自然無法停留而消散化解了。
原文
葛根乃陽明經之專藥，治頭額痛，眉稜骨痛，天行熱氣嘔逆，發散解肌，開胃止渴，宣斑發痘。
白話
葛根是陽明經的專用藥物，治療前額頭痛、眉稜骨痛、流行發熱嘔吐逆氣，發散表邪、解除肌表之熱，開胃生津止渴，宣通斑疹、催發痘瘡。
原文
若太陽經初病頭腦痛而不渴者，邪尚未入陽明不可便用，恐引邪內入也。
白話
如果是太陽經初期發病，頭腦疼痛而不口渴的，表示邪氣尚未進入陽明，不可立即使用葛根，擔心會引導邪氣向內侵入。
原文
仲景治太陽、陽明合病，自利反不利，但嘔者俱用葛根湯。
白話
張仲景治療太陽、陽明合病，出現腹瀉反而不通暢，只嘔吐的患者，都使用葛根湯。
原文
太陽病下之遂利不止，喘汗脈促者，葛根黃芩黃連湯，此皆隨二經表裡寒熱輕重而為處方。按證施治，靡不應手神效。又葛根蔥白湯為陽明頭痛仙藥。
白話
太陽病使用下法後導致腹瀉不止，喘息出汗、脈象急促的，用葛根黃芩黃連湯治療，這些都是根據太陽、陽明二經的表裡、寒熱輕重來處方。依照證候進行治療，無不手到病除、效驗如神。另外葛根蔥白湯是治療陽明頭痛的靈驗仙藥。
原文
斑疹已見點不可用葛根、升麻，恐表虛反增斑爛也；又葛根輕浮，生用則升陽生津，熟用則鼓午胃氣，故治胃虛作渴，七味白朮散用之。
白話
斑疹已經出現點狀就不可用葛根、升麻，擔心會使表氣更虛反而加重斑疹潰爛；另外葛根質地輕浮，生用則升發陽氣、生成津液，熟用則振奮鼓舞胃氣，所以治療胃虛口渴的症狀，七味白朮散中使用它。
原文
又清暑益氣湯兼黃蘗用者，以暑傷陽明，額顱必脹，非此不能開發也。
白話
另外清暑益氣湯配合黃柏使用，是因為暑熱損傷陽明，前額頭顱必定脹滿，非此藥不能宣通發散。
原文
花能解酒毒，葛花解醒湯用之，必兼人參，但無酒毒者不可服，服之損人天元，以大開肌肉而發泄傷津也。
白話
葛花能解除酒毒，葛花解醒湯中使用它，必須配合人參，但沒有酒毒的人不可服用，服用會損傷人的先天元氣，因為它大力開發肌肉而發散，會傷害津液。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。