原文
即鬧羊花辛溫，大毒。惡諸石及面，不入湯劑。
白話
就是鬧羊花，味辛、性溫，有劇烈毒性。與各種石類藥物以及麵食相忌，不能入湯劑煎服。
卷二
羊躑躅
卷二／毒草部4 句
原文
《本經》主賊風在皮膚中淫淫痛，溫瘧，惡毒，諸痹。
白話
《本經》記載，主治邪風侵襲皮膚導致的遊走性疼痛，以及溫瘧、惡瘡腫毒、各種痹痛。
原文
發明 羊躑躅治中風癱瘓，性祛風寒濕邪，故可以治諸痹惡毒，正與《本經》之治相符，用其毒以攻毒也。然須諒病人虛實而用。《和劑局方》伏虎丹中用之。南方治蠱毒有躑躅花散，其性之猛烈可知。
白話
發明：羊躑躅治療中風半身不遂，藥性擅長驅除風、寒、濕邪，因此可以治療各種痹痛與惡瘡腫毒，這正好與《本經》的療效記載相符，是利用它的毒性來攻解毒邪。然而必須根據病人體質的虛實來謹慎使用。《和劑局方》中的伏虎丹就使用此藥。南方治療蠱毒有躑躅花散，由此可知其藥性的猛烈程度。
原文
此物有大毒，曾有人以根入酒飲，遂致於斃。不可近眼，令人昏翳。同天南星、川烏、草烏助虐尤甚。中其毒者以綠豆解之。
白話
此物有劇烈毒性，曾有人將根浸酒飲用，因而導致死亡。不可接觸眼睛，會使人視物模糊。若與天南星、川烏、草烏同用，會使毒性更加劇烈。中了此藥之毒的人，可用綠豆來解毒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。