卷二

側子

卷二／毒草部3 句

原文

即萴子辛熱，大毒。發明側子乃散生烏附之旁，側體無定在，其氣輕揚，宜其發散四肢，充達皮毛，為治風之藥。

白話

就是萴子，味道辛辣、藥性溫熱，有劇毒。發明：側子是散落在烏頭、附子旁邊生長的小塊根，形狀偏斜而沒有固定的形態，它的藥氣輕揚，適合用它來發散到四肢，充滿到達皮膚毛髮，是治療風病的藥。

原文

唐·元希聲治癱瘓，有側子湯，見《外臺秘要》。

白話

唐代的元希聲治療癱瘓，有側子湯，記載於《外臺秘要》。

原文

又附子之初生瑣細未成者，曰漏籃，言其小而籃不能盛，漏出籃下也。專治冷漏惡瘡。

白話

另外，附子初始生長細小尚未成形者，稱為漏籃，是說它很小而籃子裝不下，漏出在籃子下面。專門治療冷漏惡瘡。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。