原文
辛寒，有毒。《本經》主疝瘕腸泄，膀胱熱結，溺不下，咳逆濕喑，癲癇驚邪狂走，久服堅骨髓，益氣輕身。
白話
味辛性寒，有毒。《本經》主治疝瘕、腸泄、膀胱熱結、小便不通、咳嗽氣逆、濕喑、癲癇、驚邪、狂走。長期服用能堅固骨髓，補益氣力，使身體輕健。
卷二
防葵
卷二／毒草部6 句
原文
發明 防葵辛寒，性善走散。能治疝瘕腸泄，膀胱熱結等證，而《別錄》又言，療五臟虛氣，小腹支滿，臚脹口乾，除腎邪，強志，中有火者不可久服，令人恍惚見鬼，二說各有主見。
白話
發明：防葵味辛性寒，藥性善於走散。能治療疝瘕、腸泄、膀胱熱結等證候，而《別錄》又說，治療五臟虛氣、小腹脹滿、腹部脹滿口乾、消除腎邪、強健意志。若體內有火的人不可長期服用，會使人精神恍惚、看見鬼物。這兩種說法各有其觀點。
原文
一治濁邪支塞，驚邪狂走，故須久服，開除積垢，自然髓充骨堅，正氣自復。
白話
一種是治療濁邪支塞、驚邪狂走，所以需要久服，清除積垢，自然骨髓充滿、骨骼堅固，正氣自然恢復。
原文
一以療五臟虛氣，腎邪逆滿，故不可久服，久服恐正氣愈虛，不能制五志之火，引領痰濕上侮君主，令人恍惚見鬼。
白話
一種是治療五臟虛氣、腎邪逆滿，所以不可久服，久服恐怕正氣更加虛弱，不能控制五志之火，導致痰濕向上侵犯君主（心），使人精神恍惚、看見鬼物。
原文
同一防葵，而有治驚邪狂走與久服見鬼之不同也。
白話
同一味防葵，卻有治療驚邪狂走與久服後見鬼的不同。
原文
嘗考《千金方》防葵為治風虛、通血脈之上藥，每與參朮鐘乳石英並用，取其祛逐風虛，通利血脈，而正氣得復，腎志自強，當無助火為虐之慮矣。
白話
曾經考證《千金方》，防葵是治療風虛、通血脈的上等藥物，常常與人參、白朮、鐘乳、石英一同使用，取其祛逐風虛、通利血脈的功效，從而正氣得以恢復，腎志自然強健，應該沒有助長火邪為害的顧慮了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。