原文
生水旁者曰水蓼，俗名葒草咸微溫，無毒。《本經》明目溫中，耐風寒，下水氣，療面浮腫，癰瘍。
白話
生長在水邊的稱為水蓼，俗名葒草，味鹹、性微溫，無毒。《本經》記載：它能明目、溫中，耐風寒，排出水氣，治療面部浮腫、癰瘍。
卷二
蓼子
卷二／隰草部4 句
原文
發明 蓼實治消渴去熱，及瘰癧癖痞腹脹，皆取其散熱消積之功，即《本經》下水氣，面浮腫，癰瘍之用。其葒草子專治痞積，𪁽䳓丸用之。蓼葉治大小腸邪氣。黃帝云，蓼食過多，毒發心痛。
白話
發明：蓼實治療消渴、清熱，以及瘰癧、癖痞、腹脹，都是取它散熱消積的功效，也就是《本經》所說的下水氣、治療面部浮腫、癰瘍的作用。其中葒草子專門治療痞積，𪁽䳓丸用它來配方。蓼葉治療大小腸的邪氣。黃帝說：蓼吃太多，會中毒引發心痛。
原文
婦人月事不來不可食，蓼及蒜善為血淋帶下。
白話
婦女月經不來時不可食用，蓼和蒜容易導致血淋、帶下。
原文
扁鵲云：蓼食之，令人寒熱，損骨髓，殺丈夫陰氣。
白話
扁鵲說：吃蓼會使人發寒熱，損傷骨髓，削減男子的陰氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。