原文
鹹平，無毒。《別錄》云：苦甘微寒，無毒，炒研用。
白話
味鹹、性平，無毒。《別錄》說：味苦、甘，微寒，無毒，炒過後研磨使用。
卷二
決明子
卷二／隰草部8 句
原文
《本經》主青盲目淫，膚赤白膜，眼赤痛淚出，久服益精光，輕身。
白話
《本經》主治青盲、視物不明、眼白泛紅、眼瞼內有白色薄膜、眼睛紅痛流淚，長期服用能使眼睛精光充足，身體輕健。
原文
發明 《相感志》言，園中種決明，蛇不敢入。丹溪言：決明解蛇毒，本此入藥，明目。
白話
發明：《相感志》說，園中種植決明，蛇不敢進入。朱丹溪說：決明能解蛇毒，根據這個道理入藥，可以明目。
原文
《本經》治青盲目淫，眼赤淚出，取其苦寒清熱也。
白話
《本經》治療青盲、視物不明、眼睛紅痛流淚，是利用它味苦、性寒清熱的作用。
原文
以水調末塗腫毒，貼心止鼻衄，貼太陽穴治頭疼；作枕治頭風。《別錄》療口青是主肝經蓄熱之驗也。
白話
用水調決明子粉末塗敷腫毒，貼在胸口可以止鼻血，貼在太陽穴可以治療頭痛；做成枕頭可以治療頭風。《別錄》說治療口唇發青，這是主治肝經積熱的驗證。
原文
不宜久服，久服令人患風伐肝，搜風太過，反招風熱也。
白話
不適合長期服用，長期服用會使人患上風病、損傷肝氣，因為搜風太過，反而招致風熱。
原文
《本經》言，久服益精光，輕身，是指目疾人肝熱內滯者而言。
白話
《本經》說長期服用能增益精光、輕身，這是指眼睛疾病患者肝熱內滯的情況而言。
原文
若脾虛血弱者，過用虛風內擾，在所必致耳。
白話
如果是脾虛血弱者，過度使用會導致虛風內擾，這是必然會發生的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。