本經逢原

卷二

蒼耳

卷二/隰草部4
原文
古名枲耳實甘溫,葉苦辛,小毒。酒浸炒用,忌豬肉。
白話
古代名為枲耳,果實味甘性溫,葉味苦辛,有小毒。用酒浸泡後炒用,忌與豬肉同食。
原文
發明 蒼耳治頭風腦痛,風濕周痹,四肢拘攣,惡肉死肌,皮膚瘙癢,腳膝寒痛,久服亦能益氣。其葉久服去風濕有效。
白話
發明:蒼耳治療頭風腦痛、風濕周痹、四肢拘攣、惡肉死肌、皮膚瘙癢、腳膝寒痛,長期服用也能益氣。它的葉子長期服用去風濕有效。
原文
服蒼耳人最忌豬肉及風邪,觸犯則遍身發出赤丹也。
白話
服用蒼耳的人最忌諱豬肉及風邪,觸犯則全身發出赤丹。
原文
婦人血風攻腦,頭旋悶絕,忽倒不知人事者,用蒼耳草嫩心陰乾為末,酒服甚效。此味善通頂門連腦,能走督脈也。
白話
婦女血風攻腦,頭暈悶絕,忽然倒地不省人事者,用蒼耳草的嫩心陰乾研成末,用酒送服非常有效。此藥善於通達頂門連腦,能行走督脈。