本經逢原

卷二

續斷

卷二/隰草部6
原文
《本經》名屬折,《別錄》名接骨苦微溫,無毒。去根尾,酒炒用。
白話
《本經》稱為屬折,《別錄》稱為接骨,味苦微溫,無毒。去除根尾,用酒炒過後使用。
原文
《本經》主傷中補不足,金瘡癰瘍,折跌,續筋骨。婦人乳難,久服益氣力。
白話
《本經》主治傷中、補不足,金瘡癰瘍,跌折損傷,接續筋骨。婦人乳汁不通,長期服用增益氣力。
原文
發明 續斷入肝主續筋骨,為婦人胎產崩漏之首藥。
白話
發明:續斷歸入肝經,主要接續筋骨,是婦女胎產崩漏的首要藥物。
原文
又主帶脈為病,久服益氣力,利關節、治腰痛,暖子宮,療金瘡折傷,散癰腫瘀血,療婦人乳難。
白話
又主治帶脈的疾病,長期服用增益氣力,通利關節、治療腰痛,溫暖子宮,治療金瘡折傷,消散癰腫瘀血,治療婦人乳汁不通。
原文
《本經》治傷中補不足等病,總取和血通經之義。又能止小便多,治遺泄。
白話
《本經》治療傷中、補不足等病,總體取用和血通經的意義。又能止小便過多,治療遺精洩漏。
原文
古方血痢用平胃散一兩、續斷三錢為末,每服三錢,水煎服即愈,寧無顧名思義之實乎。
白話
古方治療血痢,用平胃散一兩、續斷三錢,研磨成末,每次服用三錢,用水煎服即能痊癒,這難道不是顧名思義的實際效果嗎?