本經逢原

卷二

薰香

卷二/芳草部2
原文
即零陵香,甘平,無毒。廣產者良。雲陽產者氣濁,不堪入藥。
白話
就是零陵香,味道甘甜、藥性平和,沒有毒性。以廣東出產的品質較好。雲陽出產的氣味混濁,不能夠用來入藥。
原文
發明:薰香辛散上達,故心痛惡氣、齒痛、鼻塞皆用之。單用治鼻中息肉、鼻齆,香以養鼻也。多服作喘,為能耗散真氣也。
白話
發明:薰香的藥性辛辣能夠向上發散,因此對於心痛、噁心反胃、牙痛、鼻塞等病症都使用它。單獨使用可以治療鼻腔內的息肉、鼻塞不通,這是因為香氣能夠滋養鼻竅。服用過量會引起喘促,這是因為它會耗散人體的正氣。