原文
苦辛平微寒，無毒。反烏、附。《本經》主癰腫惡瘡，敗疽，傷陰死肌，胃中邪氣賊風鬼擊，痱緩不收。
白話
味苦辛，性平微寒，無毒。與烏頭、附子相反。《本經》主治癰腫惡瘡、敗疽、傷陰死肌、胃中邪氣、賊風鬼擊、痱緩不收。
卷一
白及
卷一／山草部5 句
原文
發明 白及性澀而收，得秋金之氣，故能入肺止血，生肌治瘡。
白話
發明：白及藥性澀而收斂，得到秋金之氣，因此能入肺止血，生肌治瘡。
原文
《本經》主敗疽傷陰死肌，皆熱壅血傷，胃中邪氣亦邪熱也。賊風痱緩，皆血分有熱，濕熱傷陰所致也。其治吐血咯血，為其性斂也。用此為末，米飲服之即止。
白話
《本經》主治敗疽傷陰死肌，都是因為熱壅血傷；胃中邪氣也是邪熱所致。賊風痱緩，都是血分有熱、濕熱傷陰所引起的。它治療吐血咯血，是因為其藥性收斂。將此藥研為粉末，用米湯送服即可止血。
原文
試血法：吐水盆內，浮者肺血，沉者肝血，半浮半沉者心血，各隨所見。
白話
試血法：將血吐在水盆內，浮在水面的是肺血，沉入水底的是肝血，半浮半沉的是心血，各隨所見而定。
原文
以羊肺、肝、心煮熟，蘸白及末每日食之，其治金瘡及癰疽方多用之。
白話
用羊肺、羊肝、羊心煮熟，蘸取白及粉末每日食用，治療金瘡和癰疽的方劑中多用此法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。