原文
一名黑參苦微寒，無毒。反藜蘆。《本經》主腹中寒熱積聚，女子產乳余疾，補腎氣，令人明目。
白話
又名黑參，味苦，性微寒，無毒。反藜蘆。《本經》記載主治腹中寒熱積聚，婦女產後哺乳期間的餘疾，補益腎氣，使人眼睛明亮。
卷一
玄參
卷一／山草部5 句
原文
發明 黑參入足少陰腎經，主腎水受傷，真陰失守，孤陽無根，亢而僭逆，咽喉腫痛之專藥。
白話
發明：黑參歸入足少陰腎經，是主治腎水受損、真陰失守、孤陽無根、亢盛上逆所致咽喉腫痛的專用藥。
原文
又治傷寒陽毒，汗下不解，發斑咽痛，心下懊憹，煩不得眠，心神顛倒欲絕者俱用。玄參專清上焦氤氳之氣、無根之火。
白話
又治療傷寒陽毒，發汗或攻下後病仍不解，出現發斑、咽喉疼痛、心中懊惱、煩躁不能入睡、精神錯亂幾乎昏厥等症狀，都可用玄參。玄參專門清除上焦瀰漫的濁氣和無根浮游之火。
原文
《本經》治腹中寒熱積聚，女子產乳余疾，並可清有形熱滯，故消瘰癧結核。
白話
《本經》說它治療腹中寒熱積聚，婦女產後哺乳期間的餘疾，同時可以清除有形的熱邪鬱滯，因此能消散瘰癧結核。
原文
治目赤腫痛，《本經》又云，補腎氣，令人明目，不特治暴赤腫痛。總皆散清火之驗也。但其性寒滑，脾虛泄瀉者禁用。
白話
治療眼睛紅腫疼痛，《本經》又說能補腎氣，使人眼睛明亮，不只治療突然發作的紅腫疼痛。總之都是散火清熱的效驗。但它的藥性寒涼滑潤，脾虛泄瀉的人禁用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。