原文
《本經》名女葳，又名玉竹甘平，無毒。肥白者良。入發散風熱藥生用。入補藥蜜水拌，飯上蒸熟用。
白話
《本經》稱它為女葳，又名玉竹。味甘性平，無毒。肥厚潔白的為佳。用在發散風熱的藥方中時生用；用在補藥中時，用蜜水拌過，在飯上蒸熟後使用。
卷一
葳蕤
卷一／山草部7 句
原文
《本經》主中風暴熱，不能動搖，跌筋結肉諸不足，久服去面黑䵟，好顏色潤澤，輕身不老。
白話
《本經》記載，主治中風暴熱、身體不能動搖、跌撲損傷、筋肉結塊等各種虛弱不足之症。長期服用能去除面部黑斑，使面色紅潤光澤，身體輕健，延緩衰老。
原文
發明 葳蕤甘潤性平，滋肺益腎，補而不壅，善調厥陰久襲之風，故《本經》治中風暴熱等病，皆取其養正祛邪之力也。
白話
闡發說明：葳蕤味甘滋潤、性平，能滋養肺腎，補益而不壅滯，善於調理厥陰經久留的風邪，所以《本經》用它治療中風暴熱等疾病，都是取它扶養正氣、祛除邪氣的功效。
原文
《別錄》主心腹結氣虛熱，腰痛、莖中寒，目痛眥爛淚出。甄權主內補不足，去虛勞客熱，頭痛不安。《千金》治風溫，自汗身重，語言難出。
白話
《名醫別錄》說主治心腹結氣、虛熱、腰痛、莖中寒冷、眼睛疼痛、眼角糜爛流淚。甄權說主治內補不足，消除虛勞引起的客熱、頭痛不安。《千金方》用來治療風溫病，症見自汗、身體沉重、語言困難。
原文
葳蕤湯以之為君，其源本諸麻黃升麻湯，深得仲景之奧。
白話
葳蕤湯以它為君藥，其方劑來源於麻黃升麻湯，深得張仲景的奧妙。
原文
時珍用治虛勞寒熱，痁瘧不足之證，用代參耆，不寒不燥，大有殊功，不止於去風熱溫毒而已。
白話
李時珍用它治療虛勞寒熱、瘧疾等虛弱不足的證候，代替人參、黃耆使用，不寒不燥，有卓越的功效，不僅僅是去除風熱溫毒而已。
原文
又主小便卒淋，發熱口乾，眼黑頭眩，目赤澀痛，其性雖潤，而無傷犯脾胃奪食泄瀉之虞。但其性之緩耳。
白話
又主治小便突然淋瀝澀痛、發熱口乾、眼前發黑、頭暈目眩、眼睛紅赤澀痛。它的性質雖然滋潤，但沒有損傷脾胃、影響食慾、導致泄瀉的顧慮。只是它的藥性比較緩和罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。