原文
一名鵬砂甘微咸，無毒。甘草湯煮化，微火炒鬆用。
白話
一名鵬砂，味甘微鹹，無毒。用甘草湯煮化，微火炒鬆後使用。
卷一
蓬砂
卷一／滷石部6 句
原文
發明 蓬砂味甘微咸，氣溫色白而質輕。能去胸膈上焦之實熱。
白話
發明：蓬砂味甘微鹹，性溫，色白而質輕。能去除胸膈上焦的實熱。
原文
《素問》云：熱淫於內，治以鹹寒，以甘緩之是也。其性能柔五金而去垢膩。故主痰嗽喉痹。
白話
《素問》說：熱邪在內，用鹹寒之藥治療，以甘味緩和。它的性能是能軟化五金並去除垢膩。所以主治痰嗽、喉痹。
原文
破癥結治噎膈積聚，骨鯁結核惡肉，取其能柔物也。
白話
破除癥結，治療噎膈、積聚、骨鯁、結核、惡肉，取用它能夠軟化物體的特性。
原文
含化咽津，治喉中腫痛，膈上痰熱，取其能散腫也。眼目障翳，口齒諸病用之，取其能滌垢也。
白話
含化咽下津液，治療喉中腫痛、膈上痰熱，取用它能夠消散腫痛。眼目障翳、口齒諸病使用它，取用它能夠洗滌垢膩。
原文
昔人治骨鯁，百計不下，取含咽汁，脫然如央，此軟堅之徵也。
白話
從前有人治療骨鯁，各種方法都不能使骨落下，取蓬砂含化咽下汁液，骨鯁就脫落如消失，這是軟堅的徵象。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。