本經逢原

卷一

雌黃

卷一/石部5
原文
辛平,有毒。《本經》主惡瘡頭禿痂疥,殺毒蟲蝨身癢,邪氣諸毒。
白話
辛平,有毒。《本經》主治惡瘡、頭禿、痂疥,殺滅毒蟲、蝨子、身體搔癢,以及邪氣各種毒。
原文
發明 雌黃出山之陰,故單治瘡殺蟲,而不能治驚癇痰疾。
白話
發明:雌黃產於山的北面,因此單獨治療瘡瘍、殺蟲,而不能治療驚癇、痰疾。
原文
《本經》治惡瘡頭禿痂疥,與雄黃之治寒熱鼠瘻,迥乎陰陽之分矣。
白話
《本經》治療惡瘡、頭禿、痂疥,與雄黃治療寒熱、鼠瘻,明顯有陰陽的分別。
原文
其殺毒蟲蝨身癢,較雄黃之殺精物惡鬼邪氣,解毒辟惡之性則一,而功用懸殊。
白話
它殺滅毒蟲、蝨子、身體搔癢,比起雄黃殺滅精物、惡鬼、邪氣,解毒辟惡的性質相同,但功效卻相差很大。
原文
治狂癡勝金丹用之,不過借為搜陰邪之響導耳。《別錄》治鼻中息肉。不宜久服,令人腦漏。
白話
治療狂癡的勝金丹用它,不過是藉助它作為搜除陰邪的引導罷了。《別錄》說治療鼻中息肉。不宜長期服用,會使人腦漏。