原文
甘溫，無毒。出泰山。以六稜瑩白如水晶者為真。
白話
味甘性溫，沒有毒性。產於泰山。以呈現六棱形、晶瑩潔白如同水晶的為真品。
卷一
白石英
卷一／石部7 句
原文
林北海先生《本草綱目必讀》，但收紫而不及白，世鮮真者可知。
白話
林北海先生所著的《本草綱目必讀》，只收錄了紫石英而沒有收錄白石英，由此可知世上少有真品。
原文
《本經》治消渴，陰痿不足，咳逆，胸膈間久寒，益氣除風濕痹。
白話
《神農本草經》記載主治消渴、陰痿不足、咳嗽氣逆、胸膈之間長久寒凝，能益氣、祛除風濕痹痛。
原文
發明 白石英入手太陰、足陽明氣分，肺癰潰久，痿痹不起者宜之。
白話
【發明】白石英歸入手太陰肺經、足陽明胃經氣分，對於肺癰潰爛日久、肢體痿弱痹痛不能行動的人適宜使用。
原文
《本經》主消渴陰痿不足諸病，功專溫肺無疑。但石性慓悍，不可久服。
白話
《神農本草經》主治消渴、陰痿不足等各種疾病，功效專於溫肺無可置疑。但石藥性質猛烈，不可以長期服用。
原文
仲景《金匱》風引湯只令碎如米粒，不欲其滓入胃也。
白話
張仲景《金匱要略》中的風引湯，只將白石英碎成米粒大小，不願讓它的渣滓進入胃中。
原文
《千金》五石等方，俱煅過水飛入丸，而五石丸專以鍾乳為君，合紫白石英、赤石脂、石膏，專溫臟氣，而石膏清胃，以解諸石之悍，且既經煅過水飛，不慮其滓之留中蘊熱也。
白話
《千金要方》中的五石等方劑，都是經過煅燒後用水飛法製成藥丸。而五石丸專門以鍾乳石為君藥，配合紫石英、白石英、赤石脂、石膏，專門溫養臟腑之氣；而石膏能清胃火，用來化解諸多石藥的猛烈之性。況且已經經過煅燒和水飛處理，不用擔心它的渣滓留在體內蘊積熱邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。