原文
金,痰氣聲嘶,面仰項折,久而不已,防有雞胸、龜背之變。蓋肺氣上而不下,痰涎升而不降,上盛則下虛,故病象若此。宜清肺以降逆,化痰而理氣。
金(指患者),痰氣導致聲音嘶啞,面部仰起,頸項彎折,長時間不見好轉,要防範有雞胸、龜背的變化。因為肺氣向上而不下行,痰涎上升而不下降,上部盛實則下部虛弱,所以病象如此。適宜清肺以降逆,化痰並理氣。
原文
生石膏,紫石英,半夏,茯苓,橘紅,石決明,川貝母,蛤殼,紫菀,杏仁,竹油,薑汁
生石膏、紫石英、半夏、茯苓、橘紅、石決明、川貝母、蛤殼、紫菀、杏仁、竹油、薑汁。
原文
另:不蛀皂莢三枚,去皮弦子,煎濃湯一飯碗,用大棗三十枚,將湯煮爛,曬乾,將汁再浸,再曬乾。每日食棗五六枚。
另外:未被蟲蛀的皂莢三枚,去除皮和籽,煎成濃湯一碗,用大棗三十枚,將湯煮至棗爛,曬乾,再將藥汁浸泡,再曬乾。每天食用棗子五六枚。
原文
某,汗出不休,氣短而喘,是氣血陰陽並弱也。足常冷為陽虛,手心熱為陰虛。營不安則汗出,氣不納則喘乏。法當兼顧。
某患者,汗出不止,氣短而喘,這是氣血陰陽都虛弱。腳經常冷是陽虛,手心熱是陰虛。營氣不安則汗出,氣不納則喘乏。治療方法應當兼顧。
原文
大熟地(附子三分,拌炒),黃耆(防風一錢,拌炒),歸身,白芍,五味子,紫石英,茯苓,黨參,冬朮,浮麥,紅棗
大熟地(用附子三分,拌炒),黃耆(用防風一錢,拌炒),歸身,白芍,五味子,紫石英,茯苓,黨參,冬朮,浮麥,紅棗。
原文
淵按:此勞損虛喘也。金受火刑,經所謂耐冬不耐夏。夏令見之,都屬不治。黃耆為汗多而設,若喘而無汗,即不相宜。
淵按:這是勞損虛喘。肺金受到火刑,經書所謂耐冬不耐夏。夏季見到這種情況,都屬於不治之症。黃耆是為汗多而設,如果喘而無汗,就不適宜。
原文
又,汗出減半,氣尚短喘。今當大劑滋陰,再參重以鎮怯。
又,汗出減少一半,氣仍然短喘。現在應當用大劑滋陰,再加入重鎮之藥以鎮攝怯弱。
原文
人參固本丸,龜膠,磁石,紫石英,白芍,五味子,胡桃肉
人參固本丸、龜膠、磁石、紫石英、白芍、五味子、胡桃肉。
原文
又,周身之汗已收,頭汗之多未斂。氣喘較前覺重,交午愈甚。掌心覺熱,脈形細數,飲食減少。陰津大虧,肺氣傷戕。茲當炎暑,水衰火旺,金受其灼。咳嗽痰黃,漸延損症。擬清金麗水,冀其應手為妙。
又,全身的汗已收,頭部出汗較多尚未收斂。氣喘比以前感覺加重,到中午更嚴重。掌心發熱,脈象細數,飲食減少。陰津大虧,肺氣損傷。現在正值炎熱暑季,水衰火旺,肺金受其灼熱。咳嗽痰黃,逐漸發展成虛損之症。擬用清肺金、養腎水之法,希望應手見效。
原文
沙參,麥冬,大生地,龜板,川貝母,五味子,知母,西洋參,川黃柏
沙參、麥冬、大生地、龜板、川貝母、五味子、知母、西洋參、川黃柏。
原文
仁淵曰:痰喘之因不一,須分虛實兩途。實者因風寒痰火,大都病在肺胃,從外感而來,或寒熱無汗,或不熱有汗,咳嗽痰濃,便溺短赤,舌苔厚,脈數浮滑不空,乃風溫痰熱壅於肺胃不得降化也。宜宣通肺絡,清降胃氣。有汗葶、杏、橘、貝、芩、翹、石膏等劑,無汗麻杏甘石、桑、貝、橘、桔之類。
仁淵說:痰喘的原因不一,必須分虛實兩條路徑。實證是因為風寒痰火,大都在肺胃,從外感而來,或寒熱無汗,或無熱有汗,咳嗽痰濃,小便短赤,舌苔厚,脈數浮滑不空,這是風溫痰熱壅塞在肺胃不能降化所致。適宜宣通肺絡,清降胃氣。有汗用葶藶、杏仁、橘紅、貝母、黃芩、連翹、石膏等藥劑,無汗用麻黃杏仁甘草石膏湯、桑葉、貝母、橘紅、桔梗之類。
原文
若形寒表熱不揚,咳窒不爽,脈浮而緊,乃風寒閉其肺絡,元府不宣,肺氣不利,不得肅降也。宜麻、杏、蘇、桔或防風通聖等開其腠理。虛者乃平素肺腎內虛,肅降攝納無權,脾胃氣弱,不克化飲食精微,即痰飲之類。痰留肺系胃絡,一觸外邪,肺胃即失順降,腎氣即為奔逆,喉間嗘吼有聲,倚幾布息,甚至自汗淋漓,無表熱外感見證,脈浮滑空豁,或形瘦浮腫,種種虛象,宜溫納鎮攝。又有半虛半實之證,如素有痰飲,感寒遇勞即發,咳嗽痰沫,喘逆倚息。
如果形寒表熱不顯,咳嗽窒塞不爽,脈浮而緊,這是風寒閉塞肺絡,汗孔不宣,肺氣不利,不能肅降。適宜用麻黃、杏仁、蘇葉、桔梗或防風通聖散等開其腠理。虛證則是平素肺腎內虛,肅降攝納無權,脾胃氣弱,不能消化飲食精微,形成痰飲之類。痰留在肺系胃絡,一觸外邪,肺胃即失去順降,腎氣即奔逆,喉間有痰鳴聲,靠著几案呼吸,甚至自汗淋漓,沒有表熱外感見證,脈浮滑空豁,或形瘦浮腫,種種虛象,適宜溫納鎮攝。又有半虛半實之證,如素有痰飲,感受寒邪或勞累即發作,咳嗽痰沫,喘逆倚息。
原文
仿痰飲例治之,若久病全屬虛證。更有無痰而喘,火迫而喘,糖哮鹽哮而喘,俱傷其肺氣使然。當求其因。古人謂實喘治肺,虛喘治腎,確有見地,然不可執一。實喘治肺,須兼治胃;虛喘治腎,宜兼治肺。如腎氣丸、黑錫丹治腎,人參蛤蚧湯治肺,人參胡桃湯肺腎兼治也。
仿照痰飲的治法,如果久病則全屬虛證。還有無痰而喘,火迫而喘,糖哮鹽哮而喘,都是傷了肺氣所致。應當追究其原因。古人說實喘治肺,虛喘治腎,確實有見地,但不可執著於一端。實喘治肺,必須兼治胃;虛喘治腎,適宜兼治肺。如腎氣丸、黑錫丹治腎,人參蛤蚧湯治肺,人參胡桃湯肺腎兼治。
原文
大抵痰多,脈空弦者,以腎為主。痰少,脈虛不甚大者,以肺為主。痰稀多沫者,宜溫納,痰少色黃厚者,宜平降。一則腎陽虛,一則腎陰虛而肺有火也。夫熟地最能消虛痰,以其能填補腎氣而化無形之痰也。勿嫌膩膈而畏之。
大抵痰多,脈象空弦的,以腎為主。痰少,脈虛不太大的,以肺為主。痰稀多沫的,適宜溫納,痰少色黃厚的,適宜平降。一則是腎陽虛,一則是腎陰虛而肺有火。熟地最能消除虛痰,因為它能填補腎氣而化解無形之痰。不要嫌它膩膈而畏懼使用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。