奇症彙

卷之八

溺孔(5)

卷之八19
原文
用未經水石灰一塊重二三斤者,又以韭菜二三斤,煎湯置盆中,將灰投入,灰開湯沸,看沸聲盡,乃濾去灰,帶熱坐於盆上,先熏後洗,即以熟韭菜於患處探挪,蓋石灰能散寒消血,韭菜亦行氣消血,一日洗一次,如法洗之,初極爽快,洗三日果消軟收入。
白話
用未經水洗的石灰一塊,重約二三斤,再用韭菜二三斤,煎成湯放入盆中,將石灰投入,石灰使湯沸騰,等到沸聲停止,然後濾去石灰,趁熱坐在盆上,先熏後洗,再用熟韭菜在患處揉搓。因為石灰能散寒消血,韭菜也能行氣消血,一天洗一次,按照這個方法洗,開始非常爽快,洗了三天果然消腫變軟縮回。
原文
一人莖頭腫大如升,明亮如水泡。一醫作濕痰流下,以二陳加升麻、青黛、牡蠣,二劑而愈。
白話
有一個人陰莖頭腫大如升,明亮如水泡。一位醫生認為是濕痰流注,用二陳湯加升麻、青黛、牡蠣,兩劑就痊癒了。
原文
_金液丹_
白話
_金液丹_
原文
石硫黃(十兩)
白話
石硫黃(十兩)
原文
研碎用瓷盒盛以水和赤石脂,封口,鹽泥固濟,曬乾。地內先埋一罐,盛水令滿,安盒在上,用泥固濟。慢火養七日七夜,候足,加頂火一斤煅,候冷,取出研末。每一兩用蒸餅一兩,水浸為丸,如梧子大,每服三十丸,清晨米飲下。
白話
研碎後,用瓷盒盛裝,以水和赤石脂封口,用鹽泥加固,曬乾。在地裡先埋一個罐子,裝滿水,把盒子放在上面,用泥加固。用慢火養七天七夜,時間足夠後,加頂火一斤煅燒,等冷卻後取出研成粉末。每兩藥用蒸餅一兩,用水浸泡做成丸,如梧桐子大,每次服用三十丸,清晨用米湯送下。
原文
_小柴胡湯_
白話
_小柴胡湯_
原文
柴胡,人參,半夏,黃芩,甘草
白話
柴胡,人參,半夏,黃芩,甘草。
原文
薑棗煎服。
白話
用生薑、紅棗煎服。
原文
_龍膽瀉肝湯_
白話
_龍膽瀉肝湯_
原文
龍膽草(酒炒),黃芩,梔子,澤瀉,木通,車前,當歸(酒炒),生地(酒炒),柴胡,甘草
白話
龍膽草(酒炒)、黃芩、梔子、澤瀉、木通、車前子、當歸(酒炒)、生地黃(酒炒)、柴胡、甘草。
原文
水煎服。
白話
用水煎服。
原文
_六黃湯_
白話
_六黃湯_
原文
黃耆,黃柏,黃芩,黃連,生地黃,熟地黃
白話
黃耆、黃柏、黃芩、黃連、生地黃、熟地黃。
原文
水煎服。
白話
用水煎服。
原文
_五苓散_(見胸門)
白話
_五苓散_(見胸門)
原文
_四物湯_(見頭門)
白話
_四物湯_(見頭門)
原文
_十全大補湯_(見手足門)
白話
_十全大補湯_(見手足門)
原文
_補中益氣湯_(見項門)
白話
_補中益氣湯_(見項門)
原文
_保和丸_(見目門)
白話
_保和丸_(見目門)