北山醫案

附錄

大明獨立老人用藥方(4)

附錄31
原文
同晚,脈左寸關些數而和。尺有斂起上行之意。右寸平些數。關大尺平。
白話
同晚,脈左寸關略數而和。尺有斂起上行之意。右寸平略數。關大尺平。
原文
前方,去燈心,減栝蔞根二分。作五分。
白話
前方,去燈心,減栝蔞根二分。作五分。
原文
三十日晨,脈左三部平和有圓活之意。右寸和。關尺數中有動動之意。
白話
三十日晨,脈左三部平和有圓活之意。右寸和。關尺數中有動動之意。
原文
前方,加生茅根汁(二匕),上煎半熟。投入茅根汁服。
白話
前方,加生茅根汁(二匕),上煎半熟。投入茅根汁服。
原文
同晚,脈左三部平不泛起於上。而中體大。右上部數中衝動少和。
白話
同晚,脈左三部平不泛起於上。而中體大。右上部數中衝動少和。
原文
枸杞子(七分),人參(一分半),知母,地骨皮,天門冬,山楂(各五分),沙參(三分),甘草(一分)
白話
枸杞子(七分),人參(一分半),知母,地骨皮,天門冬,山楂(各五分),沙參(三分),甘草(一分)
原文
九月朔日晨,脈左上部平和。尺中有發動圓活之意。右寸關些數而大。尺中少動。
白話
九月朔日晨,脈左上部平和。尺中有發動圓活之意。右寸關略數而大。尺中少動。
原文
前方,倍枸杞三分。作一錢。
白話
前方,倍枸杞三分。作一錢。
原文
同晚,脈左上部數。尺有圓活利動之機。右上部些數。關數而些大。尺微。
白話
同晚,脈左上部數。尺有圓活利動之機。右上部略數。關數而略大。尺微。
原文
前方,加生酸棗仁(三分)
白話
前方,加生酸棗仁(三分)
原文
二日晨,脈左三部微。右關微數。寸尺微。大抵六部微有些些數意。曰脈微氣微。所以氣急。由不能上下之意。兩尺之微。有以見之補下。則寸關之數自息。
白話
二日晨,脈左三部微。右關微數。寸尺微。大抵六部微有些些數意。曰脈微氣微。所以氣急。由不能上下之意。兩尺之微,有以見之補下,則寸關之數自息。
原文
枸杞子(一錢),沙參,地骨皮,天門冬,黃耆(各三分),五味子(三粒),人參(二分),山楂(五分),甘草(一分)
白話
枸杞子(一錢),沙參,地骨皮,天門冬,黃耆(各三分),五味子(三粒),人參(二分),山楂(五分),甘草(一分)
原文
同晚,脈左三部些數中有圓活升降之意。右寸圓活。開數而虛大。尺平。
白話
同晚,脈左三部略數中有圓活升降之意。右寸圓活。開數而虛大。尺平。
原文
前方
白話
前方
原文
三日晨,脈左三部和平之意。但少力。右三部圓活。關些些數。
白話
三日晨,脈左三部和平之意。但少力。右三部圓活。關略略數。
原文
前方,倍門冬二分。
白話
前方,倍門冬二分。
原文
同晚,脈左三部圓活有生氣。尺脈自診二十餘日。未嘗得如此之機神也。右關些數。寸尺似沉澀而微。
白話
同晚,脈左三部圓活有生氣。尺脈自診二十餘日,未嘗得如此之機神也。右關略數。寸尺似沉澀而微。
原文
前方,倍人參五釐。加連翹。尖檳榔。各二分。
白話
前方,倍人參五釐。加連翹。尖檳榔。各二分。
原文
四日晨,脈左三部和緩。尺些弱。右寸沉而緩。關些大數。尺沉而弱。
白話
四日晨,脈左三部和緩。尺略弱。右寸沉而緩。關略大數。尺沉而弱。
原文
前方,去檳榔,倍黃耆二分。作五分。
白話
前方,去檳榔,倍黃耆二分。作五分。
原文
同晚,脈左上部和。右關大些數。兩尺活動而和。
白話
同晚,脈左上部和。右關大略數。兩尺活動而和。
原文
前方,去連翹,加神麯(五分),桔梗(一分),枳實,檳榔子(各三分)
白話
前方,去連翹,加神麯(五分),桔梗(一分),枳實,檳榔子(各三分)
原文
胃口閉塞。有噯氣而胸前少熱。然小便些淡。曰飲食入胃。上口承之。胃氣不運。積而成滯。滯久化火而不下。此清氣怫鬱於下。濁氣填塞胸中。法當推而下之。上下之用。必在一提挈之功。則清而自上。濁而自下。滯氣自消矣。又曰。食而作酸。俱在胃上口。酸久積。上則化火矣。
白話
胃口閉塞。有噯氣而胸前少熱。然小便略淡。曰飲食入胃,上口承之,胃氣不運,積而成滯,滯久化火而不下。此清氣怫鬱於下,濁氣填塞胸中。法當推而下之。上下之用,必在一提挈之功,則清而自上,濁而自下,滯氣自消矣。又曰:食而作酸,俱在胃上口,酸久積,上則化火矣。
原文
所以吞酸初發為寒。寒者物也。久則化熱。熱久則積成之非散莫能去之。推者下散。提者上散。一提一推。和氣乃見。
白話
所以吞酸初發為寒,寒者物也,久則化熱,熱久則積成,之非散莫能去之。推者下散,提者上散,一提一推,和氣乃見。
原文
五日晨,脈左三部融和。尺有生氣。右寸和。關尺旺。六部有圓活之機。
白話
五日晨,脈左三部融和。尺有生氣。右寸和。關尺旺。六部有圓活之機。
原文
構杞子(一錢),天門冬,山楂子(各五分),黃耆(四分),人參,地骨皮(各三分),北五味(三粒),沙參(三分),甘草(一分)
白話
構杞子(一錢),天門冬,山楂子(各五分),黃耆(四分),人參,地骨皮(各三分),北五味(三粒),沙參(三分),甘草(一分)
原文
同晚,脈和如早脈。但右關長。尺寸和。
白話
同晚,脈和如早脈。但右關長。尺寸和。
原文
同方
白話
同方
原文
六日晨,脈左三部如綿裹石。隱隱有生活衝動之氣。右寸關些大而和。
白話
六日晨,脈左三部如綿裹石。隱隱有生活衝動之氣。右寸關略大而和。
原文
尺沉弱。或診六脈弱而不旺。補以斂氣。而益其神。則旺自得矣。
白話
尺沉弱。或診六脈弱而不旺。補以斂氣,而益其神,則旺自得矣。
原文
枸杞子(八分),人參,沙參,地骨皮,黃耆,杜仲(各三分),五味子(二粒),山楂子,神麯(各五分),甘草(一分)
白話
枸杞子(八分),人參,沙參,地骨皮,黃耆,杜仲(各三分),五味子(二粒),山楂子,神麯(各五分),甘草(一分)