原文
遊風丹毒,婦人乳吹,並以油菜搗敷。兼可煎洗諸瘡。
遊風丹毒、婦人乳吹,都用油菜搗爛敷貼。同時可以煎洗各種瘡瘍。
原文
_芫荽_(本名胡荽),辛溫。散寒,辟邪解穢,殺蟲止痛,下氣通腸,殺魚腥,發痘疹。多食損目,凡病忌之。子,性味略同。
芫荽(本名胡荽),味辛性溫。能散寒,辟邪解穢,殺蟲止痛,下氣通腸,消除魚腥,誘發痘疹。多食損傷眼睛,凡病皆忌。其子,性味大致相同。
原文
痘證不達,胡荽二兩切碎,以酒二大盞煎沸沃之,蓋定,勿令泄氣,候冷去滓,微微含噴,從項背至足令遍,勿噀頭面。按《直指方》云:痘症不快,用此噴之,以辟惡氣。床帳上下左右,皆宜掛之,以御天癸淫佚、寒濕諸氣,一應穢惡,所不可無。然惟兒體虛寒,天時陰冷,噴之故妙。
痘疹發不出,用胡荽二兩切碎,以酒二大碗煎沸後澆在胡荽上,蓋緊,不要讓氣洩漏,待冷後去渣,微微含在口中噴灑,從項背到腳噴遍,不要噴頭面。按《直指方》說:痘症不快,用這個噴灑,以辟除惡氣。床帳上下左右,都應該掛上,以抵禦天癸淫佚、寒濕等氣,所有穢惡之氣,不可沒有。但只有小兒體質虛寒,天氣陰冷時,噴灑才好。
原文
若兒壯實,及春夏晴暖,陽氣發越之時,用之助虐,以火益火,胃中熱熾,毒血聚蓄,則必變黑陷也。不可不慎!今人治痘疹,不辨證之寒熱、時之冷暖,輒用芫荽子入藥者,誤人多矣。
如果小兒壯實,以及春夏晴暖、陽氣發越之時,用它反而助虐,以火助火,胃中熱盛,毒血積聚,則必然變為黑陷。不可不謹慎!現在人治療痘疹,不辨別證候的寒熱、時令的冷暖,動輒用芫荽子入藥,耽誤很多人啊。
原文
_芥_,辛甘而溫。御風濕,根味尤美;補元陽,利肺豁痰,和中通竅,醃食更勝。開胃性平。以冬收細葉無毛、青翠而嫩者良。一名雪裡蕻,晴日刈之,晾至乾癟,洗淨,每百斤以燥鹽五斤,壓實醃之。數日後,松缸一伏時,俾滷得浸漬;如滷少,泡鹽湯候冷加入,仍壓實。一月後開缸,分裝壇甕,逐壇均以滷灌滿浸為法,設滷不敷,仍以冷鹽湯加之,緊封壇口,久食不壞,生熟皆宜,可為常饌。若將醃透之菜于晴燥時,一日曬極干,密裝干潔壇內,陳久愈佳,香能開胃,最益病人。用時切食,葷素皆宜。以之燒肉,雖盛暑不壞。或切碎醃裝小壇,毋庸滷浸,但須築實密封,尤堪藏久。醃芥滷煮食物,味甚鮮美。若壇盛埋土中,久則清澈如水,為肺癰、喉證神藥。春芥發風動氣,亦可醃食,病人忌之。
芥菜,味辛甘而性溫。能禦風濕,根的味道尤其美;補元陽,利肺豁痰,和中通竅,醃製後食用更佳。開胃,性平。以冬季採收的細葉無毛、青翠而嫩者為好。又名雪裡蕻,晴天時收割,晾到乾癟,洗淨,每百斤用乾燥的鹽五斤,壓實醃製。數日後,鬆缸一次(約一晝夜),使滷水得以浸漬;如果滷水少,泡些鹽湯待冷後加入,仍舊壓實。一個月後開缸,分裝到壇甕中,每壇都用滷水灌滿浸泡為原則,如果滷水不夠,仍用冷鹽湯加入,緊封壇口,久食不壞,生熟皆宜,可作為日常菜餚。如果將醃透的菜在晴燥時,一日曬到極乾,緊密裝入乾潔壇內,陳久更好,香味能開胃,最有益於病人。用時切食,葷素皆宜。用它燒肉,即使盛暑也不壞。或者切碎醃裝小壇,不必用滷水浸泡,但必須壓實密封,尤其可以久藏。醃芥的滷水煮食物,味道非常鮮美。如果用壇盛裝埋入土中,日久則清澈如水,成為治療肺癰、喉證的神藥。春芥會引發風動氣,也可以醃食,病人忌之。
原文
白芥子研末,水調如糊,以紙密封半時,可作食料。辛熱爽胃,殺魚腥、生冷之毒。多食動火,內熱者忌之。入藥治痰在脅下及皮裡膜外者。
白芥子研成末,用水調成糊狀,用紙密封半小時,可作食料。味辛性熱,能爽胃,殺魚腥、生冷之毒。多食動火,內熱者忌之。入藥治療痰在脅下及皮裡膜外的情況。
原文
_菘_(一名白菜,以其莖色白也。亦有帶青色者,然本豐莖闊,迥非油菜),甘平養胃,解渴生津。葷素咸宜,蔬中美品。種類不一,冬末最佳。醃食曬乾,並如上法,諸病不忌。喻氏嘗曰:白飯青蔬,養生妙法,肉食者鄙,何可與言?鮮者滑腸,不可冷食。
菘(一名白菜,因為它的莖色白。也有帶青色的,但本質莖粗闊,絕非油菜),味甘性平,養胃,解渴生津。葷素皆宜,蔬菜中的美品。種類不一,冬末最佳。醃食曬乾,都如上法,諸病不忌。喻氏曾說:白飯青蔬,養生妙法,肉食者鄙,何可與言?新鮮者滑腸,不可冷食。
原文
_黃矮菜_(一作黃芽菜。),甘平養胃,葷素皆宜,雪後更佳,但宜鮮食。北產更美,味勝珍羞,亦可為菹,諸病不忌。
黃矮菜(一作黃芽菜),味甘性平,養胃,葷素皆宜,雪後更佳,但宜鮮食。北產更美,味道勝過珍饈,也可做酸菜,諸病不忌。
原文
_蕪菁_(即蔓菁,一名九英菘,一名諸葛菜。一種根如蘆菔者,名大頭菜,向產北地,今嘉興亦種之),醃食鹹甘,下氣開胃,析酲消食,葷素皆宜,肥嫩者勝,諸病無忌。其子入藥,明目養肝。
蕪菁(即蔓菁,又名九英菘、諸葛菜。有一種根像蘿蔔的,名大頭菜,一向產於北方,現在嘉興也種植),醃食鹹甘,下氣開胃,解酒消食,葷素皆宜,肥嫩者佳,諸病無忌。其子入藥,明目養肝。
原文
_蘆菔_(俗名蘿蔔),生者辛甘涼。(有去皮即不辛者,有皮味亦不辛,生啖勝於梨者,特少耳。)潤肺化痰,祛風滌熱。治肺痿吐衄,咳嗽失音,塗打撲、湯火傷,救煙燻欲死,噤口毒痢,二便不通,痰中類風,咽喉諸病。解酒毒、煤毒、(並搗汁飲。)面毒、(一名來服,)言來(麰之所服也。俗作萊菔。)茄子毒。消豆腐積,殺魚腥氣。熟者甘溫,下氣和中,補脾運食。生津液,御風寒,肥健人,已帶濁,澤胎養血,百病皆宜。四季有之,可充糧食。故《膳夫經》云:貧窶之家,與鹽飯偕行,號為三白,不僅為蔬中聖品已。種類甚多,以堅實無筋、皮光肉脆者勝。葷餚素饌,無不宜之。亦可醃曬作臘,醬製為脯。
蘆菔(俗名蘿蔔),生的味辛甘性涼。(有去皮即不辛的,有皮味也不辛,生吃勝過梨的,只是少見。)潤肺化痰,祛風清熱。治療肺痿吐血、咳嗽失音,塗抹打撲傷、湯火傷,解救煙燻欲死,噤口毒痢,二便不通,痰中類風,咽喉諸病。解酒毒、煤毒(並搗汁飲)、面毒(一名來服,言來麰之所服也。俗作萊菔)、茄子毒。消除豆腐積,殺魚腥氣。熟的味甘性溫,下氣和中,補脾運食。生津液,禦風寒,使人肥健,止帶下濁,澤胎養血,百病皆宜。四季都有,可充當糧食。所以《膳夫經》說:貧窮之家,與鹽飯並行,號稱三白,不僅是蔬菜中的聖品而已。種類很多,以堅實無筋、皮光肉脆者為佳。葷菜素菜,無不適宜。也可以醃曬作臘,醬製為脯。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。