原文
銀魚不可與麥門冬同食，殺人。盛蜜瓶作鮓，食之殺人。凡肉炙不動，暴不幹，食並殺人。菌下無紋者，食之殺人。肉納在蜜器，氣大泄者，皆殺人。新菌有毛者，食之殺人。檐滴水生菜有毒，食之殺人。
白話
銀魚不能與麥門冬一同食用，會致死。用裝過蜂蜜的瓶子製作魚鮓，食用會致死。凡是肉烤不熟、曬不乾的，吃了都會致死。菌菇底部沒有紋理的，食用會致死。肉放在蜂蜜容器中，氣味大量外洩的，都會致死。新鮮菌菇有毛的，食用會致死。屋簷滴水澆到的生菜有毒，食用會致死。
飲食害人
飲食害人
飲食害人3 句
原文
禽獸肝青者，食之殺人。凡鳥獸自死，口不閉者，食之殺人。蟹目相向者，食之殺人。頭髮不可在魚鮓內，食之殺人。祭酒自耗者，食之殺人。魚頭有白連背上者，食之殺人。河豚眼赤者，食之殺人。
白話
禽獸肝臟是青色的，食用會致死。凡是鳥獸自然死亡但嘴巴不閉合的，食用會致死。螃蟹兩眼相對的，食用會致死。頭髮不能掉在魚鮓內，食用會致死。祭祀用酒自行消耗減少的，食用會致死。魚頭有白色連接到背部的，食用會致死。河豚眼睛紅色的，食用會致死。
原文
祭神肉無故自動者，食之殺人。羊肝有竅者，食之害人。生果停久有損處者，食之害人。瓜有兩蒂兩鼻者，食之害人。鱟魚小者，謂之鬼鱟，食之害人。曝肉脯不幹者，食之害人。飲酒後不得食羊豕腦，食之大害人。食黃鱔後食荊芥者，則殺人。
白話
祭祀神的肉無故自己動的，食用會致死。羊肝有孔洞的，食用有害。水果存放過久有損傷腐爛處的，食用有害。瓜有兩個蒂、兩個鼻的，食用有害。小的鱟魚，叫做鬼鱟，食用有害。曝曬的肉脯不乾的，食用有害。飲酒後不能吃羊腦和豬腦，吃了有大害。吃黃鱔後再吃荊芥，則會致死。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。