原文
蜂蜜同生蔥食，殺人；青赤酸者食，心煩。魚鮓忌與小豆藿食。鮧魚、鱯魚同野豬肉食，令人吐瀉。鮠魚同野豬、雞食，令人患癩，動痼疾。鱔魚、魷魚忌與白犬血食。鯽魚合芥菜食，令人水腫。魚子忌合豬、猴等肉食。鰻鱺合銀杏食，患軟風。鱸魚合乳酪食，發痃癬瘡腫。鯖魚忌與蒜、葫荽、生葵、麥醬同食。
蜂蜜與生蔥一同食用，會殺人；青色紅色的酸蜂蜜食用，會令人心煩。魚鮓忌與小豆藿一同食用。鮧魚、鱯魚與野豬肉一同食用，會令人吐瀉。鮠魚與野豬肉、雞肉一同食用，會令人患麻風，引發痼疾。鱔魚、魷魚忌與白犬血一同食用。鯽魚與芥菜一同食用，會令人水腫。魚子忌與豬肉、猴肉等肉類一同食用。鰻鱺與銀杏一同食用，會患軟風。鱸魚與乳酪一同食用，會引發痃癬瘡腫。鯖魚忌與蒜、胡荽、生葵、麥醬一同食用。
原文
白魚合棗子食，患腰痛。黃魚合蕎麥食，令人失音。鱘魚忌合干筍食。蚌螺同芥菜食，令人心氣痛。車螯同榲桲食，患大疝。鱉肉合莧菜、蕨食，令人生鱉瘕，同馬肉食，令人心氣痛；同芥菜食，生惡瘕。
白魚與棗子一同食用，會患腰痛。黃魚與蕎麥一同食用，會令人失音。鱘魚忌與干筍一同食用。蚌螺同芥菜一同食用，會令人心氣痛。車螯同榲桲一同食用，會患大疝。鱉肉與莧菜、蕨一同食用，會令人生鱉瘕，與馬肉一同食用，會令人心氣痛；與芥菜一同食用，會生惡瘕。
原文
蟹合紅柿食，令人吐血，後生膈氣病。鯉魚鮓同青豆藿食，令人消渴。蜜瓶盛鮓，殺人。鮓內有蝦，不可食。鯖魚鮓忌與葫荽、葵、麥醬食，又恐同羊肉食，傷心。
蟹與紅柿一同食用，會令人吐血，之後生膈氣病。鯉魚鮓與青豆藿一同食用，會令人消渴。蜜瓶盛裝魚鮓，會殺人。魚鮓內有蝦，不可食用。鯖魚鮓忌與胡荽、葵、麥醬一同食用，又恐怕與羊肉一同食用，傷心。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。