原文
丹雄雞合葫荽、蒜、薤食，氣滯；合牛肉汁食，患心瘕瘧；病後忌食。白雄雞合獺肉食，作鬼疰，不能治。
白話
丹雄雞（紅公雞）與胡荽、大蒜、薤（藠頭）同吃，會導致氣滯；與牛肉汁同吃，會患心瘕瘧；病後忌食。白雄雞與獺肉同吃，會引起鬼疰，無法治療。
諸禽食忌
諸禽食忌
諸禽食忌4 句
原文
雞卵同蔥蒜食，令人氣促生瘡；同鱉食，患異病；韭子同食，患叚節瘋。鴨卵合鱉肉食，令人短氣。野雞、木耳、胡桃、豆豉不可同食。鷓鴣與竹筍食，令人小腹脹。
白話
雞蛋與蔥、蒜同吃，會使人氣促生瘡；與鱉同吃，會患怪病；與韭菜子同吃，會患叚節瘋。鴨蛋與鱉肉同吃，會使人短氣。野雞、木耳、胡桃、豆豉不可同吃。鷓鴣與竹筍同吃，會使人小腹脹。
原文
雉雞與胡桃、菌蕈、木耳同食，發痔下血；和蕎麥食，生寸白蟲；同家雞子食，成遁屍。山雞同蕎麥麵食，生肥蟲。雀肉忌與李子同食。
白話
雉雞（野雞）與胡桃、菌蕈、木耳同吃，會引發痔瘡下血；與蕎麥同吃，會生寸白蟲（縧蟲）；與家雞蛋同吃，會成遁屍病。山雞與蕎麥麵同吃，會生肥蟲。雀肉忌與李子同吃。
原文
鶉同豬肉食，令人生黑子；和菌蕈食，令人發痔。
白話
鵪鶉與豬肉同吃，會使人長黑痣；與菌蕈同吃，會使人發痔瘡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。