動功按摩秘訣

手訣

手訣(2)

手訣9
原文
有掐手面者,一掐心經,二掐勞宮,推上為熱,諸臟有疾引孔間竅。又一掐肺經,二掐離宮,離上缺,乾上正中間輕,兩起上處重,治肺家嗽。又一掐大腸側,推到虎口,推上為補,小兒泄瀉退下主泄瀉也。又一掐腎經,二掐小橫紋、退六府,治小兒便赤澀滯。又一掐脾土,曲肘左轉為補,直指推之為瀉,治兒虛弱之症,乳食少進。
白話
有掐手面的方法:一掐心經,二掐勞宮,向上推為熱,各臟有疾病時引導孔竅。又一掐肺經,二掐離宮,離宮上方缺,乾宮上方正中間輕按,兩邊起處重按,治療肺臟咳嗽。又一掐大腸側,推到虎口,向上推為補,小兒泄瀉時向下推主治泄瀉。又一掐腎經,二掐小橫紋、退六府,治療小兒小便赤色澀滯。又一掐脾土,彎曲手肘向左轉為補,伸直手指推動為瀉,治療小兒虛弱之症,乳食減少不進。
原文
又一掐腎水下節,二掐腎水大橫紋,退六府為涼,退潮。又一掐總筋,清天河水,退熱,又一掐小天心,治天吊驚風,又能生腎水。又一推𦙀門,治小兒氣促、氣攻。此掐手面九法也。
白話
又一掐腎水下節,二掐腎水大橫紋,退六府為清涼,退潮熱。又一掐總筋,清天河水,退熱,又一掐小天心,治療天吊驚風,又能滋生腎水。又一推𦙀門,治療小兒氣促、氣攻。這是掐手面的九種方法。
原文
有掐手背者,一掐威靈穴,專治急驚風。又一掐扇門,兒已死掐此穴,如有聲尚可治,無聲難治。又一掐兩扇門,治小兒急驚、口眼歪斜。左向右重,右向左輕。又治熱不退,汗不來。又一掐精靈穴,治痰湧氣促、氣急不退。又一掐二人上馬穴,治小兒便赤澀,清熱補腎水。
白話
有掐手背的方法:一掐威靈穴,專門治療急驚風。又一掐扇門穴,小兒已死掐此穴,如果有聲音還可以治療,沒有聲音難以治療。又一掐兩扇門穴,治療小兒急驚、口眼歪斜。向左歪向右重按,向右歪向左輕按。又治療熱不退,汗不來。又一掐精靈穴,治療痰湧氣促、氣急不退。又一掐二人上馬穴,治療小兒小便赤色澀滯,清熱補腎水。
原文
又一掐後谿穴,推上為清,推下為補,小便赤能清,腎精虧能補。又一掐外勞宮,治糞白不變、五穀不消、肚疼泄瀉。內外齊掐,止瘧疾。又一掐陽池穴,治風痰之症。又一掐一窩風,治小兒久病腹痛或慢驚。又一掐五指節,治小兒被嚇,掐之可蘇人事不省。又一掐龜尾穴並揉臍,治小兒水瀉、痢疾。
白話
又一掐後谿穴,向上推為清(清熱),向下推為補(補虛),小便赤色能清,腎精虧虛能補。又一掐外勞宮,治療大便白色不變、五穀不消化、肚子疼痛泄瀉。內外一起掐,止瘧疾。又一掐陽池穴,治療風痰之症。又一掐一窩風,治療小兒久病腹痛或慢驚風。又一掐五指節,治療小兒受到驚嚇,掐之可以使人事不省的人甦醒。又一掐龜尾穴並揉肚臍,治療小兒水瀉、痢疾。
原文
又治烏沙脹臍風、盤腸急慢等驚之症。(揉臍法:以左手大指按小兒臍下丹田,以右手大指周迴擦摩之)。又一掐𦙒肘下曲筋池上總筋,治急驚風。此掐手背十二穴也。
白話
又治療烏沙脹、臍風、盤腸急慢等驚風之症。(揉臍法:用左手拇指按小兒肚臍下的丹田,用右手拇指周圍擦拭按摩)。又一掐𦙒肘下曲筋池上的總筋,治療急驚風。這是掐手背的十二個穴位。
原文
又有止小兒吐瀉者,又於橫門刮至中指尖掐之,治吐瀉,主一節處掐。又法:在於𦙀門推上橫紋,橫紋推至中指尖止掐,又中指一節上推至橫紋,橫紋推至𦙀門掐,止吐。又法:提手背四指內頂橫紋,還上掐,止吐。又手背刮至中指一節處掐,主瀉。中指尖第一外節掐,止瀉。
白話
又有止小兒吐瀉的方法:又在橫門刮到中指尖按掐,治療吐瀉,主要在一節處掐。又一方法:在於𦙀門推上橫紋,從橫紋推到中指尖停止按掐,又從中指一節上推到橫紋,從橫紋推到𦙀門掐,止吐。又一方法:提起手背四指內頂橫紋,還向上掐,止吐。又從手背刮到中指一節處掐,主治瀉。中指尖第一外節掐,止瀉。
原文
橫紋推向𦙀門,主止瀉。𦙀門推向橫紋,主止瀉。退外脾,瀉法;推外脾,補虛止瀉。如被水驚,𦙀門大冷;如被風驚,𦙀門大熱;如被驚嚇,又熱又跳,先探五指,要辨冷熱,如瀉黃尿熱,如瀉青尿冷。此行吐瀉、止吐瀉諸法也。
白話
橫紋推向𦙀門,主治止瀉。𦙀門推向橫紋,主治止瀉。退外脾,是瀉法;推外脾,補虛止瀉。如果被水驚嚇,𦙀門大冷;如果被風驚嚇,𦙀門大熱;如果被驚嚇,又熱又跳,先探五指,要辨別冷熱,如果瀉黃色尿熱,如果瀉青色尿冷。這是行吐瀉、止吐瀉的各種方法。
原文
又有掐手六經者,皆從大指邊向里數也。第一赤筋,乃浮陽屬火,以應心與腸,主霍亂,外通舌;反則燥熱,卻向乾位掐之,則陽自然散也。又於橫門下本筋掐之,下五筋仿此。第二青筋,乃陽屬木,以應肝、膽,主濕和外通兩目;反則赤澀多汗,卻向坎掐之;兩目則自然明也。
白話
又有掐手六經的方法,都是從大指邊向里數。第一赤筋,是浮陽屬火,對應心與腸,主治霍亂,外通舌頭;反常則燥熱,就向乾位掐之,則陽自然消散。又在橫門下本筋掐之,下面五筋仿此。第二青筋,是陽屬木,對應肝、膽,主治濕和外通兩目;反常則赤澀多汗,就向坎位掐之;兩目則自然明亮。
原文
第三總筋,居中屬土,總五行以應脾胃,主溫暖,外通四大𦙀門;反則主腸鳴、霍亂吐瀉、痢症,卻向中界掐之,則四肢舒暢也。第四筋赤淡黃筋,居中,分界火土,兼修以應三焦,主半寒半熱,外通四大𦙀門,周流一身;反則主壅塞之症,卻向中宮掐之,則元氣周流,通壅塞之患也。
白話
第三總筋,居中屬土,總管五行對應脾胃,主溫暖,外通四大𦙀門;反常則主治腸鳴、霍亂吐瀉、痢疾,就向中界掐之,則四肢舒暢。第四筋赤淡黃筋,居中,分界火土,兼修對應三焦,主半寒半熱,外通四大𦙀門,周流全身;反常則主治壅塞之症,就向中宮掐之,則元氣周流,通暢壅塞之患。