原文
設有心胃脾病並諸氣脹痛者，可於上脘穴掐五、七十度，擦五、七十度，兼行靜功調攝。
白話
如果有心、胃、脾的疾病以及各種氣脹疼痛的人，可以在上脘穴按壓五十到七十次，摩擦五十到七十次，同時進行靜功調養。
心脾氣症
心脾氣症
心脾氣症15 句
原文
上脘穴乃任脈之經，在巨闕之下一寸五分，臍上五寸，是其穴也。
白話
上脘穴屬於任脈，位置在巨闕穴下一寸五分，肚臍上五寸，就是這個穴位。
原文
設有脾胃虛弱，飲食不進者及心脾痛，可於中脘穴掐五、七十度，擦五、七十度，兼行靜功。
白話
如果有脾胃虛弱、飲食不進的人以及心脾疼痛，可以在中脘穴按壓五十到七十次，摩擦五十到七十次，同時進行靜功。
原文
其中脘穴乃任脈之經，在臍上四寸，至鳩尾骨尖之下至臍中，用草心量，折中是其穴也。
白話
中脘穴屬於任脈，位置在肚臍上四寸，從鳩尾骨尖下方到肚臍中央，用草莖量取中點，就是這個穴位。
原文
設有胃氣不和及脾寒骨熱者，可於食倉穴掐五、七十度，擦五、七十度，兼行靜功調攝。
白話
如果有胃氣不和以及脾寒骨熱的人，可以在食倉穴按壓五十到七十次，摩擦五十到七十次，同時進行靜功調養。
原文
其食倉穴乃足少陰腎經，在中脘之兩旁，各開去三寸是其穴也。
白話
食倉穴屬於足少陰腎經，在中脘穴的兩旁，各旁開三寸就是這個穴位。
原文
設有胃脘痛並諸痰，可於巨闕穴掐五、七十度，擦五、七十度，兼靜功。
白話
如果有胃脘疼痛以及各種痰證，可以在巨闕穴按壓五十到七十次，摩擦五十到七十次，同時進行靜功。
原文
巨闕穴乃在任脈經，在鳩尾下一寸，臍上六寸半陷中是也。
白話
巨闕穴屬於任脈經，在鳩尾骨下一寸，肚臍上六寸半的凹陷中。
原文
更有下脘，乃任脈經，在建里下一寸，臍上二寸，治同。
白話
還有下脘穴，屬於任脈經，在建里穴下一寸，肚臍上二寸，治療相同。
原文
設有痞氣，可於章門穴掐五、七十度，擦五、七十度，兼靜功。
白話
如果有痞氣（腹部痞塊），可以在章門穴按壓五十到七十次，摩擦五十到七十次，同時進行靜功。
原文
章門穴乃足厥陰肝經，在大橫紋外直季脅肋，去臍上二寸，兩旁橫九寸，側臥，屈上足、手臂，屈中指放耳垂下，肘尖盡是也。
白話
章門穴屬於足厥陰肝經，在大橫紋外側直對季脅肋，距離肚臍上二寸，兩旁橫向九寸，側臥，屈起上面的腳和手臂，彎曲中指放在耳垂下方，肘尖所到之處就是該穴。
原文
設有胃氣泄痢者，可於天樞穴掐五、七十度，擦五、七十度，兼靜功。
白話
如果有胃氣下泄導致痢疾的人，可以在天樞穴按壓五十到七十次，摩擦五十到七十次，同時進行靜功。
原文
天樞穴乃足陽明胃經，在臍旁，各開二寸是穴也。
白話
天樞穴屬於足陽明胃經，在肚臍兩旁，各旁開二寸就是該穴。
原文
或有氣痛，掐、擦巨闕、膻中、中脘、氣海等穴，痞塊亦治。
白話
或者有氣痛，按壓、摩擦巨闕、膻中、中脘、氣海等穴，痞塊也能治療。
原文
章門、中脘、命門者小腸氣，氣海、歸來、大敦者蟲痛，中脘、食倉者皆宜參用。
白話
章門、中脘、命門適用於小腸氣，氣海、歸來、大敦適用於蟲痛，中脘、食倉都可以參考使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。