原文
設有耳閉者，可於翳風穴掐五、七十度，擦五、七十度，兼靜功。
白話
如果有耳閉（聽力障礙）的患者，可以在翳風穴按壓五、七十次，摩擦五、七十次，同時配合靜功。
耳症
耳症
耳症7 句
原文
翳風穴乃手少陽三焦經，在於耳後尖角陷中，開口便得穴。
白話
翳風穴屬於手少陽三焦經，位於耳後尖角凹陷處，張口即可找到該穴。
原文
兼治鼠瘡、瘰癧、項間痰咳、咽喉疼痛並皆治之。
白話
同時可治療鼠瘡（淋巴結核）、瘰癧（頸部淋巴結腫大）、項間痰咳、咽喉疼痛等症狀，均有療效。
原文
設有耳疼痛者，可於頰車穴掐五、七十度，擦五、七十度，兼用靜功。
白話
如果有耳朵疼痛的患者，可以在頰車穴按壓五、七十次，摩擦五、七十次，同時使用靜功。
原文
頰車穴乃足陽明胃經，在耳墜珠下三分，頰陷中間口有孔是穴也。兼治諸般牙疼、口眼歪斜之症。
白話
頰車穴屬於足陽明胃經，位於耳垂下方三分處，臉頰凹陷中間，張口時有孔洞便是此穴。同時可治療各種牙痛、口眼歪斜等症狀。
原文
設有耳聾氣閉，可於聽會穴掐五、七十度，擦五、七十度，兼行靜功。
白話
如果有耳聾、氣閉（聽力喪失、耳內閉塞）的情況，可以在聽會穴按壓五、七十次，摩擦五、七十次，同時進行靜功。
原文
聽會穴乃足少陽膽經，在耳珠前陷中，開口得穴。口中須含一物，方可如法。或兩耳虛鳴，可於聽會、合谷二穴通治。
白話
聽會穴屬於足少陽膽經，位於耳屏前凹陷處，張口時取穴。口中需含一物，才能依照此法進行。或者兩耳耳鳴，可以在聽會、合谷這兩個穴位共同治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。