原文
寒山拾得笑呵呵,恰遇彌勒來渡河,仙笑布袋癡和尚,佛笑邋遢二癡待。仙笑和尚離彼岸,和尚笑仙脫愛河,和尚笑仙仙笑佛,佛仙拍手笑呵呵。不笑世人歡共樂,笑人羈絆被鬼魔,換臉改頭來待伴,笑人誰識破森羅。兒孫嘗食爹孃肉,笑人滋味識如何,媳婦常抱公婆哭,笑人懷內孰誰阿。
寒山與拾得兩人笑呵呵,正好遇到彌勒佛要渡河。仙人嘲笑布袋和尚是個癡呆,佛陀嘲笑那兩個邋遢的癡人。仙人嘲笑和尚離開彼岸,和尚嘲笑仙人脫離愛河。和尚嘲笑仙人,仙人嘲笑佛陀,佛與仙都拍手笑呵呵。他們不嘲笑世人的歡樂與共享,而是嘲笑世人被鬼魔纏縛、遭受羈絆;嘲笑世人換了面孔、改了頭臉來等待同伴,卻有誰能看破陰間的森羅殿?兒孫們常吃父母的肉,嘲笑世人怎能體會那種滋味?媳婦們常常抱著公婆哭泣,嘲笑世人懷中抱著的究竟是誰?
原文
笑人霸佔張三屋,李四搬來後又佗,笑人倉積皇家米,爾去徵收卻自何。笑人庫內儲金玉,堆積如山卻自何,笑己肉身還自偽,做千年鋽卻如何。笑隨車馬多如簇,一朝氣斷用誰駝,嬌妻美妾都成笑,誰人同去見閻羅。我等笑人人笑我,笑遍天涯總孽魔,我今見人只是笑,笑人夢不醒南柯。
嘲笑世人霸佔張三的屋子,李四搬來後又佔據;嘲笑世人倉庫裡堆積皇家的米糧,你去徵收卻從何而來?嘲笑世人庫房內儲存金銀珠寶,堆積如山卻從何而來?嘲笑自己的肉身本來就是虛假的,想做千年不壞卻又如何?嘲笑那些隨從車馬多如簇擁,一旦氣絕身亡,又有誰能馱得動?嬌妻美妾終究都成了笑話,有誰能一同去見閻羅王?我們嘲笑別人,別人也嘲笑我,笑遍天涯總歸都是孽障與魔障。我如今見到人只是笑,嘲笑世人夢不醒,猶如南柯一夢。
原文
堪笑黃梁猶未熟,人生一世覺來呵,笑人拴縛業城內,笑人迷障在煙波。將身逃出無邊界,看破人情只是笑呵呵。
可笑那黃粱飯還沒煮熟,人生一世醒來不過是一場夢啊。嘲笑世人被拴縛在業城之內,嘲笑世人迷惘於煙波之中。若能將自身逃出無邊的界限,看破人情世故,也不過是笑呵呵罷了。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。