原文
如虛子曰:山林深遠,固是佳境,獨處則勢孤,人稠則喧雜。必在人野相近,心遠地偏,背山臨流,氣候高爽,土地良沃,泉水清美,如此得十畝平坦處,便可構居。若有人力,可二十畝,更不得廣,廣則營為關心,或似產業,尤為煩也。若得左右映帶岡巒形勝,最為上地,地勢好,則居之安。
如虛子說:山林深遠,固然是美好的環境,但獨自居住則勢單力薄,人多則喧鬧雜亂。必須在人群與野外相近之處,心境遠離塵囂而地方偏僻,背靠山巒面臨溪流,氣候高爽,土地肥沃,泉水清澈甘美,這樣得到十畝平坦的地方,就可以建造居所。如果人力足夠,可以有二十畝,但不能再大,太大則經營管理會耗費心力,或者像產業一樣,尤其令人煩擾。如果能夠得到左右有山巒環繞映襯、形勢優美的地方,那就是最好的地勢,地勢好,居住起來就安穩。
原文
廣惠子曰:看地形向背,擇取好處,立正堂三間為寢室,梁長柱高,椽上著棧,棧上著泥,俟泥干,以瓦蓋之。若無瓦,草蓋,令厚三尺,則冬溫夏涼。四面築牆不然塹壘,務令堅厚,斷風隙。屋西作一格子房,以待客。客至引坐,勿令人寢房,及見藥室,恐外來者有穢氣,損人壞藥故也。
廣惠子說:觀察地形的向背,選擇好的地方,建造三間正堂作為寢室,梁要長、柱要高,椽子上鋪設棧板,棧板上塗泥,等泥乾了,用瓦覆蓋。如果沒有瓦,就用草蓋,要蓋得厚三尺,這樣冬天溫暖夏天涼爽。四面築牆,或者用壕溝壘砌,務必堅固厚實,阻斷風的縫隙。房屋西邊建造一間格子房,用來招待客人。客人來了請入座,不要讓他們進入寢房,以及看到藥室,因為恐怕外來的人帶有穢氣,會損害人體、破壞藥物的緣故。
原文
堂後立屋兩間,每間為一房門,令牢固。一房著藥物,更造一立櫃,高腳為之,天陰霧氣櫃,下一少火,若江北,則不須火也。一房著藥器,地上安厚板,板上安器著地土氣,恐損正屋。東去屋十步,造房三間,南間作廚,北間作庫,庫內東牆,施一棚兩層,高八尺,長一丈,闊四尺,以安食物,必不近正屋,近正屋,則恐煙氣及人,兼慮火燭,尤宜防慎。於廚東作屋二間,為弟子家人寢處。
正堂後面建造兩間屋子,每間設置一個房門,要做得牢固。一間放置藥物,再製造一個立櫃,用高腳製作,天氣陰暗潮濕時,櫃子下面放一點火,如果是江北地區,就不需要用火了。另一間放置藥器,地上鋪設厚木板,木板上放置器具,避免接觸地氣,恐怕損壞正屋。往東離屋子十步,建造三間房,南間作廚房,北間作庫房,庫房內的東牆,設置一個兩層的棚架,高八尺,長一丈,寬四尺,用來放置食物,一定不要靠近正屋,靠近正屋,恐怕煙氣影響人,同時擔心火燭,尤其需要防備謹慎。在廚房東邊建造兩間屋子,作為弟子和家人的寢室。
原文
於正屋西北,立屋二間通之,前作格子,充料理曬曝藥物,以籬院隔之。又於正屋後三十步外,立屋二間,椽梁長壯,柱高間闊,以安藥爐,更以籬院隔之,處人不可至也。西屋之南,立精屋一間,安功德克唸誦人靜之處。中門外水作一池,可半畝余,深二尺,水長會滿,種芙蕖菱芡。
在正屋的西北方,建造兩間屋子連通,前面做成格子,用來處理和曬乾藥物,用籬笆院子隔開。又在正屋後面三十步之外,建造兩間屋子,椽子和梁要長而壯,柱子高、間距寬,用來安置藥爐,再用籬笆院子隔開,這個地方別人不能到達。在西屋的南邊,建造一間精舍,用來安置功德、唸誦、讓人靜心的地方。中門外面挖一個水池,大約半畝多,深二尺,水經常保持滿的,種植荷花、菱角和芡實。
沿著池岸,種植一些菊花,既可以採摘食用,又可以用來觀賞、愉悅心情、閒暇怡情。
原文
如虛子曰:雞鳴時起,就臥中導引。導引訖,櫛漱即巾,巾後正坐,量時候寒溫,吃點心飯,若粥等。若服藥者,先飯食,復吃藥酒。消息訖,入靜燒香靜念。不服氣者,亦可唸誦,洗雪心源,息其煩慮。良久事訖即出,徐徐步庭院間散氣,地濕則勿行,但屋下東西步令氣散,家事付與兒子,不得關心。所營退居,去家百里五十里,但時知平安而已。
如虛子說:雞叫的時候起床,就在被窩中進行導引。導引結束後,梳頭漱口然後戴上頭巾,戴好後正坐,根據時節的寒暖,吃一點點心或粥等。如果服藥的人,先吃飯,再喝藥酒。調養完畢後,進入靜室燒香靜心唸誦。不服氣的人,也可以唸誦,洗滌心靈源頭,停止煩惱憂慮。過一段時間事情做完就出來,慢慢在庭院間散步以散發體內氣機,地面潮濕就不要走,只在屋子下東西方向走動讓氣散開。家事交給兒子,不要操心。所經營的退隱居所,離家百里或五十里,只須時常知道平安就行了。
原文
應緣居所要,並令子弟支料頓送,勿令數數往往來憒鬧也。一物不得在意營之,平居不得嗔,不得大語、大叫、大用力,飲酒至醉,併為大忌。四時氣候,和暢之日,量其時節寒溫,出門行三里二里,及三百二百步為佳,量力行,但勿令氣乏氣喘而已。親故鄰里,來相訪問,攜手出遊百步,或坐,量和,宜談笑簡約,其趣才得歡適,不可過度。
凡是與居所需要相關的事物,都讓子弟準備好一次送來,不要讓他們頻繁往來造成紛亂吵鬧。任何事物都不要放在心上刻意經營,平常不得發怒,不得大聲說話、大聲叫喊、過度用力,飲酒到醉,這些都是大忌。四季氣候和暢的日子,根據時節寒暖,出門走三里、二里,或者三百步、二百步為佳,量力而行,只要不讓自己氣力不足、氣喘吁吁就行了。親戚朋友鄰居來訪,攜手出遊百步,或者坐下來,適度交往,談笑要簡約,其中的趣味剛好獲得歡樂舒適,不可過度。
原文
人性非合道者,焉能無悶,悶則何以遣之?還須畜數百卷書,易老莊等,悶來閱之,誰勝閒坐。衣服但粗縵可禦寒暑而已。第一勤洗浣,以香沾之。身數沐浴,務令潔淨,則神安道勝也。所將左右供使之人,或得清淨弟子,精選小心少過謙謹者,自然事閒,無物相惱,令人氣和心平也。凡人不能絕嗔,得無理之人易生嗔喜,妨人道性。
人的本性如果不是與道相合,怎能沒有煩悶?煩悶時用什麼來排遣呢?還是需要儲藏數百卷書,如《易經》《老子》《莊子》等,煩悶時閱讀它們,哪比得上閒坐。衣服只要粗布可禦寒暑就行了。第一要勤於洗滌,用香料薰沾。身體要經常沐浴,務必保持潔淨,這樣就會神靈安泰、道業增勝。所帶領的左右供使的人,或者得到清淨的弟子,要精選小心謹慎、少過錯、謙虛恭謹的人,自然事情閒少,沒有事物相惱,讓人氣和心平。凡人不能斷絕嗔怒,遇到無理之人容易產生嗔怒喜悅,妨礙人的道性。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。