原文
如虛子曰：人均稟五常，而尊卑貴賤不等，皆由父母合會受氣異也。
白話
如虛子說：人都稟受五常，但尊卑貴賤不同，都因為父母交合時所受的氣不同。
節欲
節欲
節欲15 句
原文
得合八星陰陽，又得其時者，上也；得合八星陰陽，不得其時者，中也；不合八星陰陽，得其時者。下也；不合此宿，不得其時，則為凡人矣。合宿交會者，非惟生子大貴，亦利身大吉。
白話
能夠符合八星陰陽，又得到合適時機的，是上等；符合八星陰陽，但沒得到合適時機的，是中等；不符合八星陰陽，但得到合適時機的，是下等；不符合這些星宿，又沒得到合適時機的，就是凡人了。符合星宿交合的，不僅生下的兒子大貴，也對自身有利，大吉。
原文
八星者，室參井鬼柳張房心也，是宿所在，可以合陰陽。
白話
八星，就是室、參、井、鬼、柳、張、房、心這些星宿，這些星宿所在的位置，可以進行交合。
原文
凡大月十七日，小月十六日，不可交會，犯之傷血脈。
白話
凡是月大十七日、月小十六日，不可以交合，違犯會損傷血脈。
原文
凡月二十三日，五日，九日，廿日，此生日也，交會令人無疾病。
白話
凡是月中的二十三日、五日、九日、二十日，這些是「生日」，交合會使人沒有疾病。
原文
凡新浴遠行及疲飽食醉，大喜大悲，男女熱病未差，女子月血新產者，皆不可合。陰陽熱病，新交者死。
白話
凡是剛洗完澡、遠行回來、疲勞、吃飽、醉酒、大喜大悲、男女熱病未痊癒、女子月經或剛生產，都不可以交合。若有陰陽熱病，剛交合就會死。
原文
人有所怒，血氣未定，因與女合，令人發癰疽。不可忍小便交合，使人淋莖中痛。
白話
人在生氣時，血氣不穩定，如果與女子交合，會使人長癰疽。不可以忍著小便交合，會使人淋病、陰莖中疼痛。
原文
面夫血色，及運行疲乏來入房，五勞虛損，少子。
白話
臉上沒有血色，以及行旅疲乏後入房，會造成五勞虛損，難以生育。
原文
且婦人月事未絕而與交合，令人成病，得白駁也。
白話
而且婦女月經未乾淨時與之交合，會使人得病，得到白駁病。
原文
水銀不可近服，令人消縮，鹿獵二脂，不可近陰，令陰痿也。
白話
水銀不能接近或服用，會使人消瘦萎縮；鹿脂和獐脂不能接近陰部，會使人陰痿。
原文
如虛子曰：夫四欲之中，惟色最甚，雖聖賢不能無此。孔氏曰：吾未見好德如好色者也。孟子曰：養心莫善於寡欲。又曰：血氣未定，戒之在色。若此觀之，則色亦人所難制者。
白話
如虛子說：在四欲之中，只有色欲最為厲害，即使是聖賢也不能沒有。孔子說：我沒有見過愛好德行如同愛好美色的人。孟子說：修養心性沒有比減少欲望更好的了。又說：血氣未穩定時，要戒除色欲。如此看來，色欲也是人難以控制的事情。
原文
今之膏梁逸士，晝夜荒淫，以此為樂，若悅芻豢，嗜而無厭，必待精竭髓枯，氣匱力乏而已，昧而覺者，豈其是乎。
白話
現今的富貴閒逸之士，晝夜荒淫，以此為樂，如同喜歡吃草食動物，嗜好而沒有厭足，一定要等到精竭髓枯，氣力匱乏才停止，那些昏昧而覺悟的人，難道會是這樣嗎？
原文
迨夫真水既虧，則火炎痰聚，而癆瘵之症成矣。
白話
等到真水已經虧損，就會火旺痰聚，而形成癆瘵的病症。
原文
當此之際，法宜存精以覆水，奈火伏水沸，心神浮越，虛陽妄動，竟不能制，而復泄其精，則猶源將涸，而流將息，而復導之，寧不竭乎？噫！
白話
在這個時候，按理應該保存精氣以覆養腎水，無奈火潛伏水沸騰，心神浮越，虛陽妄動，竟然不能控制，而又泄漏其精，就如同水源將要乾涸，水流將要停止，卻又引導它流出，難道不會枯竭嗎？唉！
原文
病至於此，非醫者之神手，疑神定慮，以治病者之鐵心，割情絕愛以調，安能免於死哉？悲夫！
白話
疾病到了這個地步，除非醫者有神妙的手，凝神定慮，加上病人有堅定的決心，割捨情愛來調養，怎麼能免於死亡呢？可悲啊！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。