養生類纂

卷下

蜀椒

卷下4
原文
蜀椒久食令人乏氣失明。(《千金要方》)
白話
長期食用蜀椒會使人氣虛、視力模糊。(《千金要方》)
原文
椒色白者有毒。(《本草》)
白話
顏色發白的花椒有毒。(《本草》)
原文
椒口閉者殺人。(同上)
白話
花椒開口閉合(未開裂)的會致人死亡。(同上)
原文
凡用椒,微火炒之,令汗出有勢力。(同上)
白話
凡是使用花椒,要用微火炒它,使花椒出汗(釋出油分)才有效力。(同上)