養生類纂

卷下

卷下5
原文
凡食小蒜,不可啖生魚。令人奪氣,陰核疼。(《千金要方》)
白話
凡是吃小蒜,不可以吃生魚。會使人損耗元氣,陰囊疼痛。(《千金要方》)
原文
小蒜不可久食,損人心力。(同上)
白話
小蒜不可以長期食用,會損傷人的心氣與體力。(同上)
原文
獨頭蒜不可共蜜,食之殺人。(《食禁方》)
白話
獨頭蒜不可以和蜂蜜一起食用,吃了會致人死亡。(《食禁方》)
原文
凡蒜不可食,食之傷血。(同上)
白話
凡是蒜都不可以隨意食用,吃了會損傷血液。(同上)
原文
啖蒜多,令人眼暗,昏沉好睡。(《四時養生論》)
白話
吃蒜過多,會使人視力模糊,精神昏沉、嗜睡。(《四時養生論》)