養生類纂

卷下

卷下10
原文
蔥多食昏人神。(《本草衍義》)
白話
蔥吃多了會使人神志昏沉。(《本草衍義》)
原文
蔥初生芽者,食之傷人心氣。(《金匱要略方》)
白話
蔥剛發芽的,吃了會損傷人的心氣。(《金匱要略方》)
原文
夜食蔥傷人心。(同上)
白話
夜裡吃蔥會損傷人的心。(同上)
原文
生蔥和雄雞、雉、白犬肉食之,令人竅經年血流。(同上)
白話
生蔥和公雞、野雞、白狗肉一起吃,會使人孔竅常年流血。(同上)
原文
生蔥合棗食令人病。(同上)
白話
生蔥和紅枣一起吃會使人得病。(同上)
原文
生蔥不可共蜜,食之殺人。(《食禁方》)
白話
生蔥不可以和蜂蜜一起吃,吃了會致命。(《食禁方》)
原文
食燒蔥並啖蜜,令人擁氣而死。(同上)
白話
吃燒蔥同時又吃蜂蜜,會使人氣機堵塞而死亡。(同上)
原文
生蔥和雞子食,令人變嗽。(《本草》)
白話
生蔥和雞蛋一起吃,會使人變成咳嗽。(《本草》)
原文
凍蔥,冬不死最善,宜冬月食,不宜多。虛人、患病者多食,發氣沖人,五臟悶絕。(《食療本草》)
白話
凍蔥,冬天不會枯死的最好,適合在冬季食用,但不宜多吃。虛弱的人、患病的人如果吃太多,會引發氣往上衝,五臟脹悶欲絕。(《食療本草》)
原文
蔥味辛,能通利肺壅,治百病。(《明鑑圖》)
白話
蔥味道辛辣,能夠疏通肺部的壅滯,治療各種疾病。(《明鑑圖》)