養生類纂

卷下

棗子

卷下5
原文
大棗,久服長生,不飢。(《千金要方》)
白話
大棗,長期服用可以延長壽命,不會感到飢餓。(《千金要方》)
原文
生棗,食多令人腹脹,多寒熱,羸瘦者不可食。煮食補腸胃,肥中益氣。干棗潤心肺,止嗽,和五藏,治虛勞損,除腸胃癖氣。(《本草》)
白話
生棗,吃太多會讓人腹脹,容易引發寒熱,身體瘦弱的人不可以吃。煮熟食用能補益腸胃,使身體豐滿、增益元氣。乾棗能滋潤心肺,止咳,調和五臟,治療虛勞損傷,去除腸胃的癖氣。(《本草》)
原文
棗味甘補脾,脾病宜食,治百病。(《明鑑圖》)
白話
棗味甘甜,能補益脾臟,脾臟有病的人適合食用,可以治療多種疾病。(《明鑑圖》)
原文
軟棗不可多食,動人風氣,發冷病咳嗽。(《食禁方》)
白話
軟棗不可以多吃,會引發風氣,導致冷病咳嗽。(《食禁方》)
原文
棗合生蔥食之,令人病。(《金匱要略方》)
白話
棗和生蔥一起吃,會使人致病。(《金匱要略方》)