養生類纂

卷下

黑鱧魚

卷下3
原文
鱧魚,屬北方癸水,至夜朝北不動,項盤七點,只宜放,不可殺食。(《真武啟聖記》。又《埤雅》云:鱧魚與蛇通氣,其首戴星,夜則北向,益北方之魚也。)
白話
鱧魚,屬於北方癸水,到了夜晚朝向北方不動,頭頂盤繞七個斑點,只適合放生,不可以殺來吃。(出自《真武啟聖記》。另《埤雅》說:鱧魚與蛇氣相通,它的頭頂有星狀斑點,夜晚則朝向北方,是屬於北方的魚類。)
原文
鱧魚有諸瘡者,不可食,令瘢不滅,或白色。(《食療本草》)
白話
患有各種瘡瘍的人,不可以吃鱧魚,會使疤痕不消退,或變成白色。(《食療本草》)
原文
鱧魚,腳氣、風氣人,食之,效。(同上)
白話
鱧魚,患有腳氣、風氣的人,食用它,有效果。(同上)