養生類纂

卷下

鮎魚

卷下4
原文
鮎魚赤目、赤須、無腮者,食之並殺人。(《本草》)
白話
鮎魚如果眼睛紅色、鬍鬚紅色、沒有鰓的,吃了都會殺人。(《本草》)
原文
鮎魚不可與牛肝合食,令人患風,多噎涎。(《本草圖經》)
白話
鮎魚不可以和牛肝一起吃,會使人患上風病,多噎涎。(《本草圖經》)
原文
鮎魚不可與野豬肉同食,令人吐瀉。(同上)
白話
鮎魚不可以和野豬肉一起吃,會使人吐瀉。(同上)
原文
鯷魚即鮎魚也,不可合鹿肉食之,令人筋甲縮。(《食禁方》)
白話
鯷魚就是鮎魚,不可以和鹿肉一起吃,會使人筋甲收縮。(《食禁方》)