養生類纂

卷下

卷下26
原文
白豕白蹄青爪不可食。(《養生要集》)
白話
白豬有白色蹄子和青色爪子不可食用。(《養生要集》)
原文
㹠肉不可久食,令人遍體筋肉碎痛乏氣。(《千金要方》)
白話
豬肉不可長期食用,會使人全身筋肉碎裂疼痛、氣力不足。(《千金要方》)
原文
純腦損男子陽道,臨房不能行事。(同上)
白話
純豬腦損害男子性功能,行房時無法進行。(同上)
原文
豬腎不可久食,令人少子精,發宿病,弱筋骨,閉血脈,虛人。肌有金瘡者食之,瘡尤甚。(同上)
白話
豬腎不可長期食用,會使人精子減少、引發舊病、筋骨衰弱、血脈閉塞、使人虛弱。皮膚有金屬創傷的人食用,瘡傷會更嚴重。(同上)
原文
豬腦,男子食之損精氣,少子。(同上)
白話
豬腦,男子食用會損耗精氣,減少子嗣。(同上)
原文
豬肝、肺共魚膾食之,作癰疽。(同上)
白話
豬肝、豬肺與魚生一起食用,會引發癰疽。(同上)
原文
豬肝共鯉魚腸、魚子食之,傷人神。(同上)
白話
豬肝與鯉魚腸、魚子一起食用,會損傷人的精神。(同上)
原文
豬肺及𥹋和食之,發疽。(同上。又云:八月勿食豬肺,至冬時發疽。)
白話
豬肺與飴糖一起食用,會引發癰疽。(同上。又說:八月不要吃豬肺,到了冬天會引發癰疽。)
原文
豬心、肝不可多食,無益,豬臨宰驚入心,絕肝也。(《瑣碎錄》)
白話
豬心、豬肝不可多食,沒有益處,豬在臨宰時驚恐之氣進入心臟,斷絕肝氣。(《瑣碎錄》)
原文
豬肝、鵪鶉同食,令人面生黑點。(同上)
白話
豬肝與鵪鶉同食,會使人臉上長黑點。(同上)
原文
豬肉久食動風氣,令人暴肥,蓋風虛所致。(《本草》)
白話
豬肉長期食用會引發風氣,使人突然肥胖,這是因為風虛所致。(《本草》)
原文
豬肉共羊肝和食之,令人心悶。(《金匱要略方》)
白話
豬肉與羊肝一起食用,會使人心中悶塞。(《金匱要略方》)
原文
豬肉不可與生胡荽同食,爛人臍。(同上)
白話
豬肉不可與生胡荽同食,會腐爛人的肚臍。(同上)
原文
豬肉不可合龜、鱉肉食之,害人。(同上)
白話
豬肉不可與龜肉、鱉肉同食,會傷害人。(同上)
原文
豬肉和葵食之,令人氣少。(同上)
白話
豬肉與葵菜同食,會使人氣力不足。(同上)
原文
豬肉不可合烏梅食之。(同上)
白話
豬肉不可與烏梅同食。(同上)
原文
豬肉不可合雞子同食,令人氣滿悶。(同上)
白話
豬肉不可與雞蛋同食,會使人氣脹滿悶。(同上)
原文
食豬肉飲酒,臥秫稻穰草,令人發黃。(同上)
白話
食用豬肉後飲酒,睡在秫稻稈上,會使人發黃疸。(同上)
原文
豬放田野間,或食雜毒物而死者有毒,或自死及疫死者,亦不可食之。(同上)
白話
豬放在田野間,或者吃了雜毒物而死的豬有毒,或者自然死亡以及疫病而死的豬,也不可食用。(同上)
原文
豬不薑吃之,中年氣血衰,面生黑䵟。(《瑣碎錄》)
白話
豬肉不加薑食用,到了中年氣血衰弱,臉上會長黑斑。(《瑣碎錄》)
原文
食豬膏忌烏梅。(《本草》)
白話
食用豬油忌諱烏梅。(《本草》)
原文
豬脂不可合梅子食之。(《金匱要略方》)
白話
豬油不可與梅子同食。(《金匱要略方》)
原文
野豬青蹄者不可食之。(《食禁方》)
白話
野豬有青色蹄子的不可食用。(《食禁方》)
原文
江豬多食者,令人體重。(《食療本草》)
白話
江豬多食的人,會使人身體沉重。(《食療本草》)
原文
豪豬不可多食,發風氣,令人虛羸。(《本草圖經》)
白話
豪豬不可多食,會引發風氣,使人虛弱消瘦。(《本草圖經》)
原文
凡煮豬肉,用桑白皮、高良薑、皂莢、黃蠍各數小塊同煮,即食不發風。(《瑣碎錄》)
白話
凡是煮豬肉,用桑白皮、高良薑、皂莢、黃蠍各數小塊一同煮,食用後就不會引發風氣。(《瑣碎錄》)