原文松脂十斤，丹黍灰汁煮沸，接置冷水中二十過即末矣，亦可雜雲母粉，丸以蜜，服之良。（《千金翼方》）白話提出修訂松脂十斤，用丹黍灰汁煮沸，接著放入冷水中二十次，就可以磨成粉末了。也可以混合雲母粉，用蜂蜜調製成丸，服用效果很好。（《千金翼方》）