養生類纂

菜蔬部

茭白

菜蔬部3
原文
茭白不可合生菜食之。(《食禁方》)茭白多食發氣並弱陽。(《本草》)
白話
茭白不可以和生菜一起吃。(《食禁方》)茭白吃太多會導致腹脹並且減弱陽氣。(《本草》)
原文
茭白雜蜜食之發痼疾。(《本草拾遺》及《本草》云:茭白蜜食下痢。)
白話
茭白和蜂蜜混合食用會引發宿疾。(《本草拾遺》及《本草》說:茭白和蜂蜜一起吃會導致腹瀉。)
原文
茭白,主心胸中浮熱動氣,不中食,發冷滋牙齒,傷陽道,令下焦冷,不食為妙。(同上)
白話
茭白,主要會導致心胸中虛浮熱氣、氣機擾動,不適合食用,會引發寒氣、傷害牙齒,損傷陽道,使下焦寒冷,不吃為妙。(同上)