原文
食蓴菜能引疫氣，蓴菜上有水銀也。（《瑣碎錄》）蓴菜多食動痔病。（《千金要方》）
白話
食用蓴菜會引發疫氣，因為蓴菜上面有水銀。（《瑣碎錄》）蓴菜吃多了會引發痔病。（《千金要方》）
菜蔬部
蓴菜
菜蔬部3 句
原文
蓴菜和鯉魚作羹，下氣止嘔，多食發痔，雖冷而補。
白話
蓴菜和鯉魚一起做成羹湯，能降氣止嘔，但多吃會引發痔瘡，雖然性冷卻有補益作用。
原文
熟食之，亦壅氣不下，甚損人胃及齒，不可多食，令人顏色惡。又不宜和醋食之，令人骨痿。少食補大小腸虛氣，久食損毛髮。（《食療本草》）溫病起食蓴者多死。（《本草拾遺》）
白話
煮熟食用，也會導致氣機壅滯不下，嚴重損傷人的胃和牙齒，不可多吃，會使人面色不佳。又不適合和醋一起食用，會使人骨骼痿軟。少量食用能補大小腸虛弱之氣，長期食用則損傷毛髮。（《食療本草》）溫病初起時食用蓴菜的人多會死亡。（《本草拾遺》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。