養生類纂

菜蔬部

芥菜

菜蔬部2
原文
紫芥多食之動風。(《本草衍義》)芥大葉者良,煮食之動氣,生食發丹石。其子有辛氣,能通利五臟,其葉不可食多。又細葉有毛者殺人。(《食療本草》)
白話
紫芥吃多了會引發風症。(《本草衍義》)芥菜葉片大的品質較好,煮熟吃會導致氣機不順,生吃則會引發丹石毒。它的種子有辛辣味,能疏通五臟,但葉子不可以多吃。另外,葉子細小且帶有絨毛的芥菜會致人於死。(《食療本草》)
原文
芥菜不可共兔肉食,成惡邪病。(《千金要方》)
白話
芥菜不可以和兔肉一起吃,否則會引發嚴重的邪病。(《千金要方》)