原文南方溪澗中，有魚生石上，號石斑魚，作鮓甚美。至春含育則有毒，不可食，云與蜥蜴交也。（出《遯齊閒覽》）白話提出修訂南方的溪流山澗中，有一種魚生活在石頭上，叫做石斑魚，做成魚乾非常美味。到了春天懷孕時就有毒，不能食用，據說與蜥蜴交配。（出自《遯齊閒覽》）