原文
喜怒損性,哀樂傷神。性損則害生,故養性以全氣,保神以安身。氣全體平,心安神逸,此全生之訣也。(《元始太玄經》)
喜怒會損害本性,哀樂會損傷精神。本性受損就會危害生命,所以修養本性來保全元氣,保養精神來安定身體。元氣充足身體就平和,內心安寧精神就舒暢,這是保全生命的訣竅。(出自《元始太玄經》)
原文
晉道成,自號崇真子,其論長生、養性之旨曰:其要在於存三抱一。三者,精氣神,其名曰三寶。抱元者,抱守元陽真氣也。守一,神靈也。
晉道成,自號崇真子,他論述長生、養性的要旨說:其中的關鍵在於存三抱一。三者,指精、氣、神,它們的名稱叫做三寶。抱元,就是抱守元陽真氣。守一,就是堅守神靈。
原文
神在心,心有性,屬陽,是為南方丙丁之火也。腎者,能生元陽為真氣。其泄為精,是為北方壬癸之水。水為命,命繫於陰也。此之謂性命焉。
神在心,心具有本性,屬陽,是為南方丙丁之火。腎,能夠產生元陽成為真氣。它外泄就成為精,是為北方壬癸之水。水代表命,命繫屬於陰。這就是所謂的性命。
原文
三一之道,在於存想,入下丹田,抱守元陽,踰三五年,自然神定氣和。神既定,則釋其四大,而無執焉。坦然修頤,其真功滿行畢,其道成矣。(《集仙傳》)
三一之道,在於存想,進入下丹田,抱守元陽,經過三五年,自然神定氣和。神既定,就釋放四大(身體),而無所執著。坦然修養,等到真功圓滿行持完畢,道就成功了。(出自《集仙傳》)
原文
元牡既立,猶爪有蒂,暗注母氣,母呼即呼,母吸即吸,綿綿十月,氣足形圓。
元牡既立,就像瓜果有蒂一樣,暗中注入母氣,母呼就呼,母吸就吸,綿綿不斷經過十個月,氣充足身形圓滿。
原文
心是氣之主,氣是形之根,形是氣之宅,神是形之真。
心是氣的主宰,氣是形的根本,形是氣的居所,神是形的真靈。
原文
神用氣養,氣因神住,神行則氣行,神住則氣住,此經要妙之義也。(《達摩胎息經》)
神靠氣來滋養,氣因神而安住,神動則氣動,神靜則氣靜,這是經典中重要微妙的義理。(出自《達摩胎息經》)
原文
藥各有性,人參久猶有毒,藥不可服也。人之身自有真藥,但患不能調攝耳。(集仙傳)
藥物各有藥性,人參久服仍有毒性,藥物不可輕易服用。人自己的身體自有真正的藥物,只是擔心不能調養攝護罷了。(出自《集仙傳》)
原文
陽精魂立,陰精魄成,兩精相傳,而成神明。神以形用,形以神生,神去則形斃。神可全,形可延,神以道全,形以術延耳。(同上)
陽精形成魂,陰精形成魄,兩精相互傳遞,而成為神明。神依靠形體來作用,形體依靠神而生存,神離開則形體死亡。神可以保全,形體可以延續,神透過道來保全,形體透過術來延續罷了。(同前)
原文
骨肉以精血為根,靈識以元氣為本,神氣乃性命之本也。
骨肉以精血為根本,靈識以元氣為根本,神氣是性命的根本。
原文
神為氣之子,氣為神之母,子母不可以斯須離也。元氣湛然,止於丹田,則變化成矣。神能御氣,氣能留形。
神是氣的孩子,氣是神的母親,母子不可以片刻分離。元氣湛然平靜,止於丹田,那麼變化就完成了。神能夠駕馭氣,氣能夠留住形體。
原文
出息微微,入息綿綿,深根固蒂,長生久視之道也。
呼氣微微,吸氣綿綿,使根深蒂固,這是長生久視之道。
所以說天門常開,地戶密閉,呼氣到達根部,吸氣貫徹到蒂部。
原文
子謂之神,丹謂之氣,如雞抱卵,如魚生水,法就聖胎,自然蟬蛻。(同上)
子稱為神,丹稱為氣,如同母雞孵蛋,如同魚生於水中,依法成就聖胎,自然像蟬蛻殼一樣脫胎換骨。(同前)
原文
水丘子曰:人四大假合,雜乎芒芴之間。變而有氣,氣變而有形,形以心為君,心者神之所舍也。神從志,無志則從,意志致一之謂精。
水丘子說:人的身體是四大假合而成,混雜在恍惚芒芴之間。變化而有氣,氣變化而有形,形體以心為君主,心是神所居住的地方。神順從志,沒有志就順從別的,意志專一到極點就稱為精。
原文
唯天下至精,能合天下至神,精與神一而不離,則變化在我矣,此長生久視之道也。
唯有天下至精,能與天下至神相合,精與神合一而不分離,那麼變化就由我掌握了,這就是長生久視之道。
原文
顧不可以心湊泊焉,但情不附物,物自不能凝耳。(同上)
只是不可以用心去刻意湊合,只要情感不依附於外物,外物自然不能凝滯阻礙了。(同前)
原文
煉精者,煉元精,非淫泆所感之精。煉氣者,煉元氣,非口鼻呼吸之氣。煉神者,煉元神,非心意念慮之神。
煉精,是煉元精,不是淫慾所感的後天之精。煉氣,是煉元氣,不是口鼻呼吸之氣。煉神,是煉元神,不是心意念慮之神。
原文
故此神氣精者,與天地同其根,與萬物同其體,得之則生,失之則死。以陽火煉之,則化成陽氣。以陰符養之,則化成陰精。故曰:見之不可用,用之不可見。(《君仙珠玉》)
所以這神、氣、精,與天地同根,與萬物同體,得到它就生,失去它就死。用陽火煉它,就化成陽氣;用陰符養它,就化成陰精。所以說:看見它時不能使用,使用它時看不見。(出自《君仙珠玉》)
原文
發宜多梳,齒宜多叩,液宜常咽,氣宜精煉,手宜在面,此五者所謂子欲不死,修崑崙耳。(《黃庭內景》)
頭髮宜多梳,牙齒宜多叩,唾液宜常吞咽,氣息宜精煉,手掌宜常在臉上摩擦,這五項就是所謂「你想不死,就修崑崙」的說法。(出自《黃庭內景》)
原文
養耳力者常飽,養目力者常瞑,養臂指者常屈伸,養股趾者常步履。(《褚氏遺書》)
保養耳力的人常常吃飽,保養目力的人常常閉目,保養臂指的人常常屈伸,保養腿腳的人常常行走。(出自《褚氏遺書》)
原文
精者神之本,氣者神之主,形者氣之宅,故神大用則竭,精大用則竭,氣大勞則絕。
精是神的根本,氣是神的主宰,形是氣的居所,所以神過度使用就會枯竭,精過度使用就會耗盡,氣過度勞累就會斷絕。
原文
是以人之生者,神也,形之託者,氣也,若氣衰則神耗,而欲長生者未之聞也。
因此,人的生命在於神,形體所依託的是氣,如果氣衰則神耗,而想要長生的人,從未聽說過。
原文
夫有者因無而生焉,形須神而立焉,有者無之館也,形者神之宅也。
有是依賴無而產生的,形體需要神才能成立,有是無的館舍,形是神的宅邸。
原文
倘不全宅,以安生修身以養神,則不免氣散歸空,遊魂為變。
如果不安頓好宅邸,來安穩生命、修養身體、養護精神,就不免氣散歸於虛空,遊魂發生變異。
原文
仿之於燭,燭虛則火不居焉;譬之於堤,堤壞則水不存矣。
好比蠟燭,燭芯空虛則火不住留;好比堤壩,堤壩損壞則水不能保存。
原文
身勞則神散,氣勞則命終,形疲則神斃,神斃則精靈遊矣。已逝者無返期,既朽者無生理。
身體勞累則神散,氣勞累則命終,形體疲憊則神死,神死則精靈遊蕩。已經逝去的沒有返回的日期,已經腐朽的沒有再生的道理。
原文
故神者魂也,魄者陰也,神能復氣,形能食味。氣清則神爽,形勞則氣濁。服氣者千百不死,故身飛於天。食谷者千百皆死,故形歸於地。
所以神是魂,魄是陰,神能夠恢復氣,形體能夠攝取滋味。氣清則神爽,形體勞累則氣濁。服氣的人千百個不死,所以身體能飛升上天;吃五穀的人千百個都死,所以形體歸於大地。
原文
人之死也,魂飛於天,魄落於泉,水火分散,各歸本源,生則同體,死則相捐,飛沉各異,稟之自然。何者?
人死的時候,魂飛升上天,魄墜落於黃泉,水火分離,各自回歸本源,活著時同在一體,死後就相互拋棄,飛升與下沉各不相同,這是稟受自然的緣故。為什麼呢?
原文
譬如根之木,以火焚之,煙則上升,灰則下沉,亦自然之理也。夫神明者,生死之本也。精氣者,萬物之體也。全其形則生,養其精氣神,則性命長生矣。(《保神氣精論》)
譬如一棵有根的木頭,用火焚燒它,煙就上升,灰就下沉,這也是自然的道理。神明是生死的根本,精氣是萬物的本體。保全形體就能存活,保養精氣神,就能性命長生。(出自《保神氣精論》)
一個人的身體,就像一個國家的形象,胸腹的設置,好比宮室。
原文
支體之位猶郊境也,骨節之分猶百川也,腠理之間猶四衢也,神猶君也,血猶臣也,氣猶民也,故志人能理其身,亦猶明君能治其國。
四肢的位置好比郊野邊境,骨節的分佈好比百川,腠理之間好比四通八達的道路,神好比君主,血好比臣子,氣好比百姓,所以有志向的人能調理自身,也如同明君能治理國家。
原文
夫愛其民,所以安其國,愛其氣,所以全其身。民弊即國亡,氣衰即身謝。
愛護他的百姓,是用來安定他的國家;愛護他的氣,是用來保全他的身體。百姓疲弊國家就滅亡,氣衰敗身體就衰竭。
原文
是以志人上士,當施醫於未病之間,不追修於既敗之後。
因此有志向的上士,應當在未病之時施行醫治,不要在已經衰敗之後才去修補。
原文
故知國難保而易喪,氣難清而易濁,審機權中以安社稷,制嗜欲可以保性命。若能攝生者當先除六害,然後可以延駐。何名六害?
所以知道國家難以保全而容易喪失,氣難以清純而容易混濁,審察機權、持守中道來安定社稷,節制嗜欲可以保全性命。如果善於養生的人應當先去除六害,然後可以延年駐世。什麼叫做六害?
原文
一曰薄名利,二曰禁聲色,三曰廉貨財,四曰損滋味,五曰屏虛妄,六曰除嫉妒。
一是淡薄名利,二是禁止聲色,三是廉潔貨財,四是減少美味,五是屏除虛妄,六是去除嫉妒。
這六樣如果存在,那麼養生之道只是空設罷了,大概看不到它的益處。
原文
雖心希妙理,口唸真經,咀嚼英華,呼吸景象,不能補其促矣。
雖然心裡希求妙理,口中唸誦真經,咀嚼精華,呼吸景象,也不能補救他的短命。
原文
誠者所以保和全真,當少思、少念、少笑、少言、少喜、少怒、少樂、少愁、少惡、少好、少事、少機。
真正能保和全真的人,應當少思、少念、少笑、少言、少喜、少怒、少樂、少愁、少厭惡、少喜好、少事務、少機心。
原文
夫多思則神散,多念則心勞,多笑則臟腑上翻,多言則氣海虛脫,多喜則膀胱納客風,多怒則腠理奔浮血,多樂則心神邪蕩,多愁則頭面焦枯,多好則志氣潰溢,多惡則精爽奔騰,多事則筋脈乾急,多機則智慮沉迷。
多思則神散,多念則心勞,多笑則臟腑上翻,多言則氣海虛脫,多喜則膀胱納入外邪之風,多怒則腠理奔湧浮血,多樂則心神邪淫動盪,多愁則頭面焦枯,多喜好則志氣潰散外溢,多厭惡則精神奔騰,多事務則筋脈乾燥緊急,多機心則智慮沉迷。
這些事傷害人的生命,比斧頭還厲害;侵蝕人的本性,比豺狼還凶猛。
原文
無久行,無久坐,無久立,無久臥,無久視,無久聽。不飢強食則脾勞,不渴強飲則胃脹。
不要久行,不要久坐,不要久立,不要久臥,不要久視,不要久聽。不飢餓而勉強吃東西則脾勞,不口渴而勉強喝水則胃脹。
身體要稍微勞動,飲食要常常少量,勞動不要過度,少量不要讓身體虛弱。
原文
冬則朝勿虛,夏則夜勿飽,早起不在雞鳴前,晚起不過日出後。
冬天早晨不要空腹,夏天夜晚不要吃太飽,早起不要在雞鳴之前,晚起不要超過日出之後。
原文
行欺詐則神悲,行爭競則神沮,輕侮於人當減算,殺害於物必傷年。
施行欺詐則神悲傷,進行爭鬥則神沮喪,輕視侮辱他人會減少壽算,殺害生物必然損傷年壽。
原文
行一善則魂神歡,構一惡則魄神喜,魂神欲人生,魄神欲人死。
做一件善事則魂神歡喜,做一件惡事則魄神高興,魂神希望人活著,魄神希望人死去。
原文
常欲寬泰自居,恬淡自守,則神形安靜,災病不生。
常常想要寬舒泰然自處,恬靜淡泊自守,那麼神形安寧,災病不生。
原文
仙錄必書其名,死籍必消其咎,養生之理盡在此矣。
仙人的名冊必定寫上他的名字,死籍必定消除他的罪咎,養生的道理全在這裡了。
原文
至於煉瓊丹而補腦,化金液以留神,此上真之妙道,非食谷啖血越分而修之。萬人之中,得者殊少,深可誡焉。(出《老子養生要訣》)
至於煉瓊丹來補腦,化金液來留神,這是上真仙人的妙道,不是食五穀吃葷血的人超越本分所能修成的。萬人之中,獲得者極少,深可警誡。(出自《老子養生要訣》)
原文
養生有五難:名利不滅此一難也,喜怒不除此二難也,聲色不去此三難也,滋味不絕此四難也,神慮精散此五難也。
養生有五難:名利不能消除是這一難,喜怒不能去除是第二難,聲色不能遠離是第三難,美味不能斷絕是第四難,神思憂慮精氣散亂是第五難。
原文
五者必存,雖心希難老,口誦至言,咀嚼英華,呼吸太陽,不能不夭其年也。
這五樣如果一定存在,雖然心裡希望難以衰老,口中誦讀至理名言,咀嚼精華,呼吸太陽之氣,也不能不夭折他的年壽。
原文
五者於無胸中,則信順日深,玄德日全,不祈喜而自福,不求壽而自延,此養生大理所歸也。(《嵇康養生論》)
這五樣在胸中沒有了,那麼信順日益深厚,玄德日益完備,不祈求喜慶而自然得福,不追求長壽而自然延年,這是養生的大道理所歸結之處。(出自《嵇康養生論》)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。