原文
夫疝，乃厥陰肝之經，腎與膀胱之部分也。水疝者，因冬月涉水，其狀囊腫痛癢，搔之則黃水出，治法宜禹攻散或三花神祐丸下之。
白話
疝氣，是厥陰肝經，以及腎與膀胱的部位。水疝，是因為冬天涉水，症狀是陰囊腫脹疼痛發癢，搔抓就會流出黃水，治法宜用禹功散或三花神祐丸來瀉下。
演治法第七
演治法第七（3-2）
演治法第七5 句
原文
寒疝者，因觸冒風雪，坐臥磚石，其囊腫堅硬如石，大痛，治法宜禹攻散或三花神祐丸下之。
白話
寒疝，是因為觸冒風雪，坐臥在磚石上，陰囊腫脹堅硬如石頭，劇烈疼痛，治法宜用禹功散或三花神祐丸來瀉下。
原文
血疝者，因肝腎積熱，其狀臍之兩傍腫痛，俗云便毒，治法當以當歸玉燭散下之。
白話
血疝，是因為肝腎積熱，症狀是肚臍兩旁腫痛，俗稱便毒，治法應當用當歸玉燭散來瀉下。
原文
筋疝者，因淫欲太過，其狀陰莖潰痛，或血、或膿，俗云下疳瘡，治法先以瀉心湯下之。後以黃連輕粉為末傅之。
白話
筋疝，是因為淫慾太過，症狀是陰莖潰爛疼痛，有的出血、有的化膿，俗稱下疳瘡，治法先用瀉心湯瀉下，之後用黃連和輕粉磨成粉末外敷。
原文
惟有狐疝之病，俗云奔豚氣；癃疝之病，俗云下部病；氣疝之病，俗云偏墜，最難治也。
白話
只有狐疝這種病，俗稱奔豚氣；癃疝這種病，俗稱下部病；氣疝這種病，俗稱偏墜，最難治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。