太素脈訣秘書

脈賦

脈賦

脈賦6
原文
欲測疾兮生死,須詳脈兮有靈。左辨心肝之理,右辨脾肺之情,此為寸關所主。腎即兩尺,分並三部,五藏易識,七診九候難明,晝夜循環,榮衛須有定數,男女長幼大小,各有殊形,復有節氣不同,須知春夏秋冬。建寅卯月兮,木旺肝脈弦長而命隆,當其己午心火而洪。
白話
想要測知疾病的生死,必須詳細辨別脈象的靈驗。左手辨別心肝的脈理,右手辨別脾肺的脈情,這是寸關所主。腎即對應兩尺,分列三部,五臟容易辨識,七診九候難以明瞭。晝夜循環,榮衛必須有固定的規律,男女、長幼、大小,各有不同的形態。又有節氣不同,必須知道春夏秋冬。建寅卯月(正月二月),木旺,肝脈弦長而命勢隆盛;當其巳午月(四月五月),心火旺盛而脈洪。
原文
脾屬四季,遲緩為宗,申酉是金,為肺微浮短,宜逢亥子,乃腎家之旺,得其沉細,各為平脈之容,既平脈之不衰反見鬼兮,命危兒扶母兮,瘥速母抑子兮,退遲得妻,不同一治,生死仍須各推。假令春得肺脈,為鬼得心脈,乃是肝兒暇為其母,脾則為妻。春得脾而莫療,冬見心而不治,夏得肺而難療,秋得肺亦何疑。
白話
脾屬四季,脈以遲緩為宗;申酉屬金,對應肺,脈微浮短;宜逢亥子,乃腎家之旺,得其沉細,各為平脈之容。既平脈不衰,反見鬼脈,則命危。兒扶母,則病癒快;母抑子,則病退遲。得妻脈,治療不同。生死仍須各自推斷。假令春季得肺脈,是鬼脈;得心脈,則是肝兒(木之子),即心為肝之子;脾則為妻(木克土)。春得脾脈而不可治,冬見心脈而不治,夏得肺脈而難治,秋得肺脈又有何疑?
原文
此乃論四時休旺之理,明五行相剋之儀,舉一隅而為例,則三隅而可知。按平弦而若緊,欲識澀而似微,浮芤其狀相反,沉伏殊途同歸,洪與實而形同彷彿,濡與弱而性帶依稀,先辨此情,後論其理,更復通於藥性,然後可以為醫。既已明其三部,須知疾之所有,寸脈急而頭痛,弦為心下之咎,緊是肚痛之癥,緩即脾頑之候,微微冷入胸中,數數熱居胃口,滑主壅,多澀而氣少,胸連脅滿。只為洪而莫非膹引背疼,緣是沉而謬,更過關中,浮緩不飧,緊牢氣滿,喘息難痊。
白話
這是論述四時衰旺之理,明白五行相剋的法則,舉一個角隅為例,則其他三個角隅就可以知道了。按:平脈與弦脈相似而緊脈,要辨識澀脈似微脈,浮脈與芤脈形狀相反,沉脈與伏脈殊途同歸,洪脈與實脈形狀相彷彿,濡脈與弱脈性質帶有依稀。先辨別這些脈情,後論其脈理,更須通曉藥性,然後可以為醫。既已明白三部,須知疾病所在。寸脈急主頭痛,弦脈主心下之病,緊脈是肚痛之證,緩脈即脾頑之候,微微脈主冷入胸中,數數脈主熱居胃口,滑脈主壅塞,多澀而氣少,胸連脅滿。只為洪脈而莫不是氣逆引背疼?緣是沉脈而謬,更過關中,浮緩脈主不消化,緊牢脈主氣滿,喘息難癒。
原文
弱以數兮,胃熱;弦以滑兮,胃寒;微即心下脹滿;沉兮,膈上吞酸,澀即宜為虛視,沉乃須作實看,下重緣濡,女萎散療之,在急水攻,因伏牽牛湯瀉,則令安爾。乃尺中脈滑定知女經不調,男子遇此之候,必主小腹難消,為伏谷兮不化。微即肚痛無憀,弱緣胃熱上壅,遲是寒於下焦,胃冷嘔逆,澀候腹脹陰疝,弦牢緊則痛居其腹,沉乃疾在其腰,濡數浮芤皆主小便赤澀,細詳如此之候,何處能逃。
白話
弱而數,主胃熱;弦而滑,主胃寒;微脈主心下脹滿;沉脈主膈上吞酸;澀脈宜看作虛證,沉脈須作為實證看。下重緣於濡脈,用女萎散治療;在急水攻,因伏脈用牽牛湯瀉下,則可使安寧。尺中脈滑,定知女子經水不調;男子遇此脈候,必主小腹難以消解。脈伏主穀食不化。微脈主肚痛無聊,弱脈緣於胃熱上壅,遲脈主寒在下焦,胃冷嘔逆,澀脈候腹脹陰疝,弦、牢、緊脈則痛居其腹,沉脈則疾在其腰,濡、數、浮、芤皆主小便赤澀。仔細詳察如此脈候,何處能逃?
原文
若問女子何因尺中不絕,胎脈方真,太陰洪而女孕,太陽大而男娠,或遇俱洪而當雙產,此法推之若神,月數斷之,各依其部。假令中衝若動,此乃將及九旬,患者要知欲死,須詳脈之。動止彈石,劈劈而又急解索散,散而無聚,雀啄頓木而又住屋漏,將絕而復起,蝦游苒苒而進退難尋,魚躍澄澄而遲疑掉尾,嗟乎!遇此之候,定不能起,縱有丸丹,天命而已。
白話
若要問女子什麼原因尺中脈不絕,這是胎脈方真。太陰脈洪而主女孕,太陽脈大而主男娠。或遇俱洪,則當雙產。此法推斷如神,月數判斷,各依其部。假令中衝脈若動,此乃將及九旬(三月)。患者要知道將死,須詳細辨脈。動止如彈石,劈劈而又急;如解索散,散而無聚;如雀啄頓木而又住;如屋漏將絕而復起;如蝦游苒苒而進退難尋;如魚躍澄澄而遲疑掉尾。嗟乎!遇此之候,定不能起,縱有丸丹,天命而已。
原文
復有困重沉沉,聲音劣劣,寸關雖無,尺猶不絕,往來息均,踝中不歇,如此之流,何憂殞滅。經文具載,樹無枝葉而有根,人困如斯,垂死乃當更治。
白話
又有困重沉沉,聲音低微,寸關脈雖無,尺脈猶不絕,往來氣息均勻,踝中(太谿脈)不歇。如此之類,何憂死亡。經文已詳細記載,樹無枝葉而有根,人困如此,垂死仍當繼續治療。