原文
太素脈者,當以輕清重濁者為的。論輕清者,為陽、為富貴;重濁者,為陰、為貧賤。男子以肝木震位為主,以決功名。女子以肺金兌位為主,以決福德。且如輕清者,如指摸玉,純粹滋潤,應指分明,六脈不克,如源之流,不至斷絕。縱有小疾,其清不濁,主為人受於沖和,智識明敏,祿位高權,以為輕清之脈。
白話
太素脈的診斷,應當以輕清和重濁作為標準。所謂輕清,屬陽,代表富貴;重濁,屬陰,代表貧賤。男子以肝木(震位)為主,用以判斷功名。女子以肺金(兌位)為主,用以判斷福德。至於輕清之脈,如同手指觸摸美玉,純粹滋潤,應指分明,六脈不互相剋制,如同源頭流水,不會斷絕。即使有小病,其脈質仍清而不濁,主此人稟受沖和之氣,智慧明敏,祿位高權,這就是輕清之脈。