原文
論三候、一氣、六氣、一時、四時、一歲，各弘其位而主治焉。五運相襲，周而復始。學者不知年之所加、氣之盛衰、虛實之故，不可以為工也。叔和訣，四十五動為一息，又曰：五十不止身無病，數內有止皆知定。四十一止一藏絕，卻後四年多沒命。三十一止即三年，二十一止二年應，十五一止一年殂，已下有止看暴病。
白話
論三候、一氣、六氣、一時、四時、一歲，各自擴大其範圍而主治。五運相互承襲，周而復始。學醫的人不知道年之所加、氣之盛衰、虛實的緣由，就不能成為醫工。王叔和脈訣說：四十五次脈搏跳動為一息，又說：五十次跳動沒有停止則身體無病，脈搏跳動次數內有停止都能判定。四十一次跳動而有一次停止，則一臟氣絕，之後四年多會死亡。三十一次停止則三年，二十一次停止則二年應驗，十五次停止則一年死亡，以下有停止則看暴病。