原文
心脈喜浮洪，安知五臟通。滯濡並滑石，時運未難終。弦應當無病，神凝緩脈同。總浮微澀短，邪氣入心中。弦數因風熱，微沉怯外風。實長胸膈壅，脈伏主陰沖。微怯心還恐，弦長弱不從。那看三十五，丙丁問來蹤。
白話
心脈喜歡浮而洪的狀態，怎能知道五臟是否通暢？脈象滯濡並帶有滑石之象，時運尚未到難以終結的時候。弦脈應當是無病的表現，神氣凝聚與緩脈相同。總體浮脈、微脈、澀脈、短脈，代表邪氣侵入心中。弦數脈是因風熱所致，微沉脈則畏懼外風。實長脈主胸膈壅塞，脈伏主陰氣上衝。微脈、怯弱脈使心臟感到恐懼，弦長脈而弱則不順從。那要看三十五歲的脈象，丙丁日時問其來蹤。