壽世編

下卷

泄瀉門

下卷27
原文
(水瀉,水泄不止,暴泄,久泄,暑熱暴泄,脾瀉久有熱者,脾瀉久有寒者,老人虛瀉,泄瀉腹痛,過食生冷泄瀉,飲食過傷泄瀉)
白話
(水瀉,水泄不止,暴泄,久泄,暑熱暴泄,脾瀉久有熱者,脾瀉久有寒者,老人虛瀉,泄瀉腹痛,過食生冷泄瀉,飲食過傷泄瀉)。
原文
_水瀉六方_
白話
_水瀉六方_。
原文
白朮、白芍炒各錢半,茯苓、澤瀉、厚朴、黃連各一錢,乾薑五分,烏梅肉二錢半,薑三片引,食前服。或為末,以神麯糊丸,尤效。蒼朮炒焦二錢,山楂、厚朴、陳皮土炒各一錢,車前焙研二錢,水煎一服愈。上二方小兒用減半。
白話
白朮、白芍(炒)各一錢半,茯苓、澤瀉、厚朴、黃連各一錢,乾薑五分,烏梅肉二錢半,生薑三片引,飯前服用。或製成粉末,用神麯糊做成丸藥,效果更佳。蒼朮(炒焦)二錢,山楂、厚朴、陳皮(土炒)各一錢,車前(焙研)二錢,水煎一次服用即癒。以上兩方,小孩用量減半。
原文
海蚌含珠草為君,香薷、陳茶、灶心土同煎服。稻穀炒黃,煎水服。蘿蔔子煎水服,兜子更妙。
白話
海蚌含珠草為君,香薷、陳茶、灶心土同煎服。稻穀炒黃,煎水服用。蘿蔔子煎水服用,兜子更妙。
原文
石榴皮煎水服。
白話
石榴皮煎水服用。
原文
_水泄不止二方_
白話
_水泄不止二方_。
原文
枯礬一錢,丁香五分,為末,黃酒調服。
白話
枯礬一錢,丁香五分,研成粉末,用黃酒調勻服用。
原文
山楂炒黑為細末,每服三錢,調砂糖五錢,滾湯調勻,食之即止。
白話
山楂炒黑後研成細末,每次服用三錢,調入砂糖五錢,用滾水調勻,吃下即可止瀉。
原文
_暴泄_
白話
_暴泄_。
原文
車前子炒研二錢,米湯調服。即取根搗汁飲亦可。此方並治久泄。
白話
車前子炒後研末二錢,用米湯調服。也可取根部搗汁飲用。此方同時治療久泄。
原文
_久泄_
白話
_久泄_。
原文
蓮肉去心蒸熟、鍋焦等分為末,白砂糖調服。
白話
蓮子去心蒸熟,與鍋巴等分研成粉末,用白砂糖調勻服用。
原文
_暑熱暴泄_
白話
_暑熱暴泄_。
原文
白朮土炒、車前子等分,研末,每服三錢,米飲下。小兒減半。
白話
白朮(土炒)與車前子等分,研成粉末,每次服用三錢,用米湯送下。小孩用量減半。
原文
_脾瀉久有熱者_
白話
_脾瀉久有熱者_。
原文
黃連一兩,生薑四兩,搗爛慢火同炒枯,去薑取連為細末,空心米飲服二錢,愈即勿服。
白話
黃連一兩,生薑四兩,搗爛後以慢火一同炒至乾枯,去掉生薑,取黃連研成細末,空腹時用米湯送服二錢,病癒即停止服用。
原文
_脾瀉久有寒者_
白話
_脾瀉久有寒者_。
原文
肉豆蔻一兩,煨木香三錢半,棗肉糊丸,米飲服三四十丸。
白話
肉豆蔻一兩,煨木香三錢半,用棗肉糊做成丸藥,用米湯送服三四十丸。
原文
_老人虛瀉二方_
白話
_老人虛瀉二方_。
原文
老黃米炒三合,蓮肉二兩,白朮、乾薑各二錢,木香一錢,砂糖一兩,共為細末,每服三錢,空心白湯下。
白話
老黃米(炒)三合,蓮肉二兩,白朮、乾薑各二錢,木香一錢,砂糖一兩,一同研成細末,每次服用三錢,空腹用白開水送下。
原文
肉豆蔻煨一兩,乳香三錢半,米粉為丸,米飲服三四十丸。
白話
肉豆蔻(煨)一兩,乳香三錢半,用米粉做成丸藥,用米湯送服三四十丸。
原文
_泄瀉腹痛_
白話
_泄瀉腹痛_。
原文
生薑、豆豉、胡椒各三錢,煎湯熱服,立止。
白話
生薑、豆豉、胡椒各三錢,煎湯趁熱服用,立即停止。
原文
_過食生冷泄瀉_
白話
_過食生冷泄瀉_。
原文
橘餅一個切薄片,滾湯泡出汁,連餅和汁服之,或分數次服亦可。
白話
橘餅一個切薄片,用滾水沖泡出汁,連同餅和汁一起服用,或分數次服用也可以。
原文
_飲食過傷泄瀉_
白話
_飲食過傷泄瀉_。
原文
神麯、蒼朮等分,為末,酒糊丸,米飲下。
白話
神麯、蒼朮等分,研成粉末,用酒糊做成丸藥,用米湯送下。