原文
一、瘋犬傷人，每見用斑蝥以毒攻毒，亦有誤事者。莫如用生白礬三錢為末，開水吞下，瘋犬之毒化為清水，隨小便而出，人不知覺。恐不放心，連服三次，永不復發。此經歷驗。
白話
一、瘋狗咬傷人，常見到用斑蝥以毒攻毒，但也有耽誤事情的情況。不如用生白礬三錢磨成粉末，用開水吞服，瘋狗的毒就會化為清水，隨著小便排出，人不會察覺。如果擔心不放心，連續服用三次，永遠不會再發作。這是經過驗證的經驗。
上卷
痔漏門（2）
上卷4 句
原文
一、渣入眼目，用好徽墨磨濃，以新筆點大眼角，其渣即隨淚出。
白話
一、灰渣進入眼睛，用好徽墨磨成濃汁，用新毛筆點在大眼角，灰渣就會隨著眼淚流出。
原文
一、竹籤插入指甲朋內，用象牙磨水圍上，自然箍出。
白話
一、竹籤插入指甲縫內，用象牙磨水塗在周圍，自然會收縮出來。
原文
一、喉閉，用刀括指甲末，吹入喉中即愈。
白話
一、喉嚨閉塞，用刀刮取指甲末，吹入喉中就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。