壽世編

上卷

肚腹門(2)

上卷24
原文
鹽二匙,熬黃,童便沖服。
白話
鹽兩匙,炒黃,用童便沖服。
原文
吳茱萸三四兩,合鹽數兩,炒熱熨臍下。
白話
吳茱萸三四兩,加鹽數兩,炒熱熨臍下。
原文
陳石灰為丸,塞肚臍,用陳石灰泡水服。
白話
陳石灰做成丸,塞在肚臍,用陳石灰泡水服用。
原文
_霍亂無論嘔吐五方_
白話
霍亂無論嘔吐五方。
原文
家用菜刀洗淨,著鹽少許於刀口,持刀向清油燈上燒之,刀口紅,鹽色白,以陰陽水各半盞,同沖刀口上之鹽於碗內服之。(此方絞腸痧亦可用)
白話
家用菜刀洗淨,放少許鹽在刀口,拿刀在清油燈上燒,刀口燒紅,鹽變成白色,用陰陽水各半盞,一起沖刀口上的鹽在碗內服用。(此方絞腸痧也可用)
原文
炒鹽二包,分熨前後心。
白話
炒鹽兩包,分別熨前後心。
原文
屋上吊揚塵,開水沖,澄清服。
白話
屋上的吊揚塵,開水沖,澄清後服用。
原文
牛欄牆上干牛糞,焙焦,開水沖服。
白話
牛欄牆上乾的牛糞,焙焦,開水沖服。
原文
辣蓼尖七個,開水泡服。
白話
辣蓼尖七個,開水泡服。
原文
_嘔吐_
白話
嘔吐。
原文
生薑一兩打碎,半夏五錢,桔皮三錢,水煎,徐服。
白話
生薑一兩打碎,半夏五錢,桔皮三錢,水煎,慢慢服用。
原文
_呃逆三方_
白話
呃逆三方。
原文
柿蒂七個,連皮燒灰存性,為末,黃酒沖服。
白話
柿蒂七個,連皮燒灰存性,研末,黃酒沖服。
原文
荔枝七個,連皮燒灰存性,為末,滾水沖服。
白話
荔枝七個,連皮燒灰存性,研末,滾水沖服。
原文
刀豆子燒灰存性,為末,白滾湯服。常食刀豆亦妙。
白話
刀豆子燒灰存性,研末,白滾湯送服。常吃刀豆也好。
原文
_氣鼓_
白話
氣鼓。
原文
大蝦蟆一個,砂仁末不拘多少,裝滿蝦蟆內,置於罐中,用濕泥封口,炭火煅紅,候冷,將蝦蟆研細作三服,陳皮湯下,放屁多即效。二三服必愈。
白話
大蛤蟆一個,砂仁末不拘多少,裝滿蛤蟆內,放在罐中,用濕泥封口,炭火煅紅,等冷,將蛤蟆研細分作三服,陳皮湯送下,放屁多即有效。二三服必愈。
原文
五穀蟲洗淨,炒黃色為末,以黃米飯為丸,白滾水下。
白話
五穀蟲洗淨,炒黃色研末,用黃米飯做成丸,白滾水送下。
原文
砂仁一兩搗,蘿蔔子瀝汁,浸一夜,炒乾,浸曬七次,為末,每服一錢,米飲下,立效。
白話
砂仁一兩搗碎,蘿蔔子瀝汁,浸一夜,炒乾,浸曬七次,研末,每服一錢,米飲送下,立即見效。
原文
皮硝、黑糖各四兩,入大碗內,水頓數滾,澄清去渣,滾黃酒沖服,儘量為度。
白話
皮硝、黑糖各四兩,放入大碗內,水燉數滾,澄清去渣,滾黃酒沖服,盡量為度。
原文
_頭面浮腫_,肚腹脹滿,上氣喘急
白話
頭面浮腫,肚腹脹滿,上氣喘急。
原文
沉香、木香、乳香、沒藥各三錢,琥珀一錢,白醜生用頭末八錢,黑醜用牙皂水浸過、焙半生半熟八錢,檳榔牙皂水浸透,半生半熟一兩,共研末,牙皂水糊為丸,梧子大,每服二錢七分,五更時砂糖煎水送下。
白話
沉香、木香、乳香、沒藥各三錢,琥珀一錢,白醜生用頭末八錢,黑醜用牙皂水浸過、焙半生半熟八錢,檳榔用牙皂水浸透,半生半熟一兩,共研末,牙皂水糊為丸,梧桐子大,每服二錢七分,五更時砂糖煎水送下。
原文
_水腫腹大遍身浮腫仙方_
白話
水腫腹大遍身浮腫仙方。
原文
紅棗三斤,大戟一斤,水煮一日夜,去戟用棗,曬乾食之,立消。用鮮大戟根苗煮之,更妙。
白話
紅棗三斤,大戟一斤,水煮一日夜,去掉大戟用紅棗,曬乾食用,立即消除。用鮮大戟根苗煮,更好。