壽世編

上卷

牙齒門(2)

上卷6
原文
_牙落重生二方_
白話
_牙齒脫落重新生長二方_
原文
仙傳生牙丹:鼠骨四兩,人乳浸一日,陰乾為末,柏子仁去油,枸杞、山芋、血餘、皂角水洗淨入罐鍛成灰,鹿角霜各八兩,菖蒲、遠志、靈砂人乳煮過,各四兩,共為細末,鹿角膠四兩,糊為丸,如梧子大,每日子時酒下百丸,其效如神。
白話
仙傳生牙丹:鼠骨四兩,用人乳浸泡一天,陰乾後磨成粉末,柏子仁去除油脂,枸杞、山藥、血餘、皂角用水洗淨後放入罐中鍛燒成灰,鹿角霜各八兩,菖蒲、遠志、靈砂用人乳煮過,各四兩,全部混合磨成細末,用鹿角膠四兩調成糊狀,製成如梧桐子大小的藥丸,每天子時用酒送服一百丸,效果神奇。
原文
多年牙折,鼠脊骨研搽自生。
白話
多年牙齒斷折,用鼠脊骨研磨後塗抹,牙齒自然會重新生長。
原文
_專治牙痛升麻湯_
白話
_專門治療牙痛的升麻湯_
原文
防風、升麻各八分,青皮、生地、丹皮、當歸、細辛各五分,水煎食遠服。上門牙痛屬心火,加黃連、麥冬;下門牙痛屬腎火,加黃柏、知母;上左邊牙痛屬肝火,加柴胡、梔子;上右邊牙痛屬太陽膀胱火,加大黃、枳殼;下右邊牙痛屬肺火,加黃芩、枳殼;上兩邊牙痛屬胃火,加川芎、白芷;下兩邊牙痛屬脾火,加白芍、白朮。隨病加之,無不獲效。
白話
防風、升麻各八分,青皮、生地、丹皮、當歸、細辛各五分,用水煎煮,在飯後遠離飯食時服用。上門牙痛屬於心火,加黃連、麥冬;下門牙痛屬於腎火,加黃柏、知母;上左邊牙痛屬於肝火,加柴胡、梔子;上右邊牙痛屬於太陽膀胱火,加大黃、枳殼;下右邊牙痛屬於肺火,加黃芩、枳殼;上兩邊牙痛屬於胃火,加川芎、白芷;下兩邊牙痛屬於脾火,加白芍、白朮。根據病症加減用藥,沒有不獲效的。
原文
上左邊牙痛屬膽火,加羌活、龍膽草。
白話
上左邊牙痛屬於膽火,加羌活、龍膽草。